Translation of "Technical" in Italian

And this increasing technical complexity

E questa crescente complessità tecnica

There are some technical difficulties.

Ci sono delle difficoltà tecniche.

Is that a technical term?

È un termine tecnico?

- These technical terms derive from Greek.
- These technical terms are derived from Greek.

Questi termini tecnici provengono dal greco.

She advises me on technical matters.

- Mi dà dei consigli su questioni tecniche.
- Lei mi dà dei consigli su questioni tecniche.

Staffed not just by technical experts and bureaucrats,

non solo con personale tecnico e con burocrati,

Event of a power failure or technical problem.

caso di interruzione di corrente o problema tecnico.

Tom is good at technical stuff, isn't he?

Tom è bravo nella roba tecnica, vero?

The frisbee is a high-end technical device, and

Il frisbee è un dispositivo tecnico di fascia alta e

His lack of technical knowledge precluded him from promotion.

La sua mancanza di esperienza gli impedisce di ottenere qualsiasi promozione.

Dihydrogen monoxide is the overly technical term for water.

Il monossido di diidrogeno è il termine eccessivamente tecnico per l'acqua.

Due to technical reasons, the search feature is currently disabled.

Per problemi tecnici la funzione ricerca è al momento disabilitata.

These are technical documents and they are very difficult to translate.

Questi sono dei documenti tecnici e sono molto difficili da tradurre.

Be a great place to go next, as it examines the immense technical challenges faced by

un ottimo posto dove andare dopo, poiché esamina le immense sfide tecniche affrontate dal

To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.

- Per ottenere informazioni tecniche da quella società, dobbiamo prima firmare un accordo di non divulgazione.
- Per ottenere delle informazioni tecniche da quella società, dobbiamo prima firmare un accordo di non divulgazione.

Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.

Ogni individuo ha diritto all’istruzione. L’istruzione deve essere gratuita almeno per quanto riguarda le classi elementari e fondamentali. L’istruzione elementare deve essere obbligatoria. L’istruzione tecnica e professionale deve essere messa alla portata di tutti e l’istruzione superiore deve essere egualmente accessibile a tutti sulla base del merito.