Translation of "Chatting" in Italian

No more chatting!

Bando alle ciance!

Tom is chatting with Mary.

Tom sta chiacchierando con Mary.

It was nice chatting with you.

- È stato bello chattare con te.
- È stato bello chiacchierare con te.

He and his brother are chatting.

- Lui e suo fratello stanno chiacchierando.
- Lui e suo fratello stanno chattando.

- We continued chatting.
- We carried on talking.

Continuammo a chiacchierare.

They are eating and drinking while chatting.

- Stanno mangiando e bevendo mentre chiacchierano.
- Stanno mangiando e bevendo mentre chattano.

It's been a pleasure chatting with you.

È stato un piacere parlare con te.

I spent the whole afternoon chatting with friends.

- Ho passato tutto il pomeriggio a chiacchierare con gli amici.
- Ho speso tutto il pomeriggio a chiacchierare con gli amici.

They are both chatting in the living room.

Entrambi stanno chiacchierando in soggiorno.

He spends all his time chatting online on Jabber.

- Passa tutto il suo tempo a chattare online su Jabber.
- Lui passa tutto il suo tempo a chattare online su Jabber.
- Trascorre tutto il suo tempo a chattare online su Jabber.
- Lui trascorre tutto il suo tempo a chattare online su Jabber.

Bob is very timid and blushes when chatting with girls.

Bob è molto timido e arrossisce quando chiacchera con le ragazze.

In the darkness, she could hear him and his guests chatting and laughing.

Al buio lei poteva sentire lui e i suoi ospiti chiacchierare e ridere.