Translation of "‘we’re" in Italian

We’re not Russian.

- Non siamo russi.
- Non siamo russe.

- We are English.
- We’re English.

Siamo inglesi.

It’s because when we’re looking at them,

Perché quando li osserviamo,

We’re the only creatures that do that.

Noi siamo le uniche creature a fare questo.

And we’re going to start at the top.

partendo dalla cima.

Today, we’re announcing a new job role and challenge

Oggi annunciamo l'apertura del concorso per un nuovo posto e una nuova sfida

These are fancy pieces, right? That’s why we’re here.

Questi sono pezzi fantasiosi, giusto? Ecco perché siamo qui.

Well space is there, and we’re going to climb it.

Bene, lo spazio c'è e lo scaleremo.

Now we’re in the refugee camp, is what they’re calling it.

Adesso ci troviamo in un campo profughi, come loro lo chiamano.

‘We’re go on that, flight, if it doesn’t reoccur we’ll be go.

«Andiamo su quello, volo, se non si ripresenta, andremo.

They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.

L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.

If we want to do that, we’re going to need to buy that animation software that’s produced

Se vogliamo farlo, abbiamo bisogno di un software di animazione che è prodotto

If we’re going to be paid the same, I won’t work for ten months while you work only for two.

Non posso lavorare per dieci mesi io e per due tu, se guadagniamo lo stesso.

I know I’m preaching to the choir here, but we’re still boxed in by stereotypes about how men and women should behave.

- So che sto sfondando una porta aperta qui, ma siamo ancora intrappolati dagli stereotipi su come gli uomini e le donne dovrebbero comportarsi.
- So che sto sfondando una porta aperta qui, ma noi siamo ancora intrappolati dagli stereotipi su come gli uomini e le donne dovrebbero comportarsi.
- So che sto sfondando una porta aperta qui, ma siamo ancora intrappolate dagli stereotipi su come gli uomini e le donne dovrebbero comportarsi.
- So che sto sfondando una porta aperta qui, ma noi siamo ancora intrappolate dagli stereotipi su come gli uomini e le donne dovrebbero comportarsi.