Translation of "Challenge" in Turkish

- This is a challenge.
- That's a challenge.

Bu bir meydan okuma.

- This is a challenge.
- It's a challenge.

Bu bir meydan okuma.

That's a challenge,

Bu bir zorluk

That's the challenge.

Bu meydan okumadır.

That's a challenge.

O bir meydan okuma.

So here's my challenge.

O yüzden isteğim şu:

I accept the challenge!

Meydan okumayı kabul ediyorum!

I accept your challenge.

İtirazını kabul ediyorum.

Is this a challenge?

Bu bir meydan okuma mı?

Is that a challenge?

Bu bir meydan okuma mı?

I love a challenge.

Meydan okumayı severim.

I want a challenge.

Ben bir meydan okuma istiyorum.

Tom accepted my challenge.

Tom benim itirazımı kabul etti.

I accepted the challenge.

Düelloyu kabul ettim.

It was a challenge.

O bir meydan okumaydı.

I enjoy a challenge.

Meydan okumadan hoşlanırım.

I like a challenge.

Meydan okumayı severim.

That's quite a challenge.

- O tam bir meydan okuma.
- Bu tam bir gözdağı.

Tom enjoyed the challenge.

Tom mücadeleden keyif aldı.

Tom relishes a challenge.

Tom bir meydan okumanın tadını çıkarıyor.

That's a huge challenge.

Bu büyük bir meydan okuma.

We needed a challenge.

Kendimizi zorlayacak bir şeye ihtiyaç duyduk.

Tom needs a challenge.

Tom'un bir göreve ihtiyacı var.

It's a real challenge.

Bu gerçek bir meydan okuma.

I accept that challenge.

O meydan okumayı kabul ediyorum.

Tom will challenge you.

Tom sana meydan okuyacak.

Tom accepted the challenge.

Tom meydan okumayı kabul etti.

I enjoy the challenge.

Meydan okumaktan hoşlanıyorum.

We accept your challenge.

Meydan okumanızı kabul ediyoruz.

I enjoyed the challenge.

Meydan okumaktan zevk aldım.

Sami didn't challenge that.

Sami ona itiraz etmedi.

- It's gonna be a challenge.
- It's going to be a challenge.

- Bu bir meydan okuma olacak.
- Çetin geçecek.

- It'll be a big challenge.
- It's going to be a big challenge.

Bu büyük bir davet olacak.

Who might challenge your thinking.

meydan okuyabilecek biriyle konuşun.

I gladly accept your challenge.

Senin meydan okumanı memnuniyetle kabul ediyorum.

Why did you challenge Tom?

Neden Tom'a meydan okudun?

I'm intrigued by your challenge.

Meydan okumanız benim ilgimi çekiyor.

That would be a challenge.

Bu bir meydan okuma olur.

Tom is facing a challenge.

Tom bir meydan okuma ile karşı karşıya.

That's the most immediate challenge.

Bu en acil meydan okumadır.

That'll be an interesting challenge.

Bu ilginç bir meydan okuma olacak.

We're excited about the challenge.

Biz düello hakkında heyecanlıyız.

I'm excited about this challenge.

Bu meydan okuma hakkında heyecanlıyım.

It's a really tough challenge.

Bu gerçekten zorlu bir mücadele.

Tom always likes a challenge.

Tom her zaman meydan okumayı sever.

Tom enjoys a good challenge.

Tom iyi bir meydan okumaktan hoşlanır.

I'm ready for the challenge.

Ben meydan okuma için hazırım.

This is the last challenge.

Bu son mücadele.

We're up to the challenge.

Biz mücadeleye hazırız.

It'll be a fun challenge.

Eğlenceli bir mücadele olacak.

It should be a challenge.

Bu bir meydan okuma olmalı.

Why did you challenge them?

Neden onlara meydan okudun?

Why did you challenge him?

Neden ona meydan okudun?

Why did you challenge her?

Neden ona meydan okudun?

It's a difficult, complex challenge.

Bu zor, karmaşık bir iş.

That's the challenge for parents.

O, anne ve babalar için zorluktur.

It's a good challenge, obviously.

Açıkçası, bu iyi bir meydan okumadır.

This challenge must be overcome.

Bu zorluk aşılmalı.

I'm excited about the challenge.

Meydan okuma konusunda heyecanlıyım.

This is Tom's greatest challenge.

Bu Tom'un en büyük meydan okumasıdır.

Security was also a challenge.

Güvenlik de bir zorluktu.

Are you taking the challenge?

Zorluğun üstesinden geliyor musun?

That was my first challenge.

O benim ilk meydan okumamdı.

This is a direct challenge.

- Bu doğrudan bir meydan okumadır.
- Bu doğrudan bir sorundur.

The challenge now is clear.

Meydan okuma şu anda açıktır.

I'm up for the challenge.

Meydan okumak için hazırım.

Every challenge is an opportunity.

Her zorluk bir fırsattır.

Sami's kids would challenge him.

Sami'nin çocukları ona meydan okuyacaktı.

I'm really enjoying the challenge.

Meydan okumayı gerçekten seviyorum.

He is facing a challenge.

Büyük bir zorlukla karşı karşıya.

- This is going to be a challenge!
- This is going to be a challenge.

Bu bir meydan okuma olacak!

So I challenge each of you,

Her birinize meydan okuyorum,

The challenge was always the same:

That it will be a challenge.

zor olacağını düşünüyorlardı.

But they faced a serious challenge.

Ama ciddi bir meydan okumayla karşı karşıya.

I happen to like a challenge.

Mücadele hoşuma gidiyor.

Are you ready for a challenge?

Bir mücadeleye var mısın?

I could hardly refuse Tom's challenge.

Tom'un sorununu güçlükle reddedebildim.

This will be an interesting challenge.

Bu ilginç bir meydan okuma olacak.

This problem is a real challenge.

Bu mesele gerçek bir sorundur.

We look forward to the challenge.

Biz meydan okuma için sabırsızlanıyoruz.

I feel ready for the challenge.

Meydan okuma için hazır hissediyorum.

I was excited by the challenge.

Meydan okumayla heyecanlıydım.

I'm ready to face any challenge.

Her türlü zorlukla yüzleşmeye hazırım.

Climate change is our greatest challenge.

İklim değişikliği en büyük sorunumuzdur.

Tom is up for the challenge.

Tom mücadeleye hazır.

Are you up for the challenge?

Mücadeleye hazır mısın?

Sami is up to the challenge.

Sami meydan okumaya hazır.

Tom is excited about the challenge.

Tom meydan okuma hakkında heyecanlıydı.

I want to give you a challenge.

Sizi zor bir şeye davet ediyorum.

I won't accept that kind of challenge.

Ben o tür bir meydan okumayı kabul etmeyeceğim.

Climbing a mountain is a breathtaking challenge.

Bir dağa tırmanmak nefes kesen bir iştir.

I didn't mean to challenge your authority.

Ben senin otoritene meydan okumak istemedim.

I hope you're up to the challenge.

Umarım mücadeleye hazırsın.

I don't mean to challenge your theory.

Teorinizi inkar etmek gibi bir niyetim yok.

Are you ready for a creative challenge?

Yaratıcı bir meydan okuma için hazır mısın?

Tom participated in the Ice Bucket Challenge.

Tom Buz Kovası Düellosuna katıldı.

It's going to be a fun challenge.

Bu eğlenceli bir davet olacak.

It's going to be a big challenge.

Bu büyük bir davet olacak.