Translation of "Slowly" in Hungarian

- Walk slowly.
- Walk slowly!

Vegyél vissza a tempóból!

Slowly!

Lassan!

- More haste, less speed.
- Hurry slowly.
- Hasten slowly.
- Make haste slowly.

- Lassan járj!
- Lassan siess!

Breathe slowly,

lélegezzenek lassan,

Drive slowly.

Vezess lassan!

Speak slowly.

Beszélj lassan!

Eat slowly.

- Egyél lassan!
- Lassan táplálkozz.

Hasten slowly.

Lassan járj!

Hurry slowly.

Lassan siess!

Slowly, please.

Lassan, kérlek.

Die slowly!

Lassan halj meg!

Work slowly.

Lassan dolgozzatok.

Walk slowly!

Lassan menj!

Exhale slowly.

- Lassan lélegezz ki.
- Lassan fújja ki a levegőt.
- Kilélegzés lassan!

- Speak more slowly, please!
- Please speak more slowly!
- Speak more slowly, please.

Kérem, beszéljen lassabban!

- Speak more slowly, please!
- Speak more slowly, please.

Kérem, beszéljen lassabban!

- Please speak more slowly.
- Please speak more slowly!

Kérlek, beszélj lassabban.

- Economic development proceeded slowly.
- The economy progressed slowly.

A gazdasági fejlődés lassan haladt.

- Haste makes waste.
- Hasten slowly.
- Make haste slowly.

Lassan járj!

- Please speak a little more slowly.
- Please speak more slowly.
- Speak more slowly, please.

Kérem, beszéljen még egy kicsit lassabban.

Very, very slowly.

nagyon lassan.

And slowly out,

lassú kilégzés,

And slowly out,

És lassan ki,

Slowly, from below.

Szép lassan, alulról!

Slowly, no rush.

Lassan, nem kell sietni!

Walk more slowly.

- Lassabban menj!
- Lassabban menj.

Tom walks slowly.

- Tom lassan jár.
- Tom lassan megy.

He walks slowly.

Lassan sétál.

Eat meals slowly.

Lassan edd az ételt!

Snails move slowly.

- A csigák lassan mozognak.
- A csigák lassan másznak.

Tom reads slowly.

Tom lassan olvas.

Tom drives slowly.

Tom lassan vezet.

Tom speaks slowly.

Tom lassan beszél.

Tom works slowly.

Tom lassan dolgozik.

Tom eats slowly.

Tom lassan eszik.

Please speak slowly.

- Kérem, lassan beszéljen.
- Legyen szíves lassan beszélni.

Maria walks slowly.

Maria lassan megy.

Speak slowly, please.

Kérlek, beszélj lassabban!

You’re driving slowly.

Lassan vezetsz.

Tom writes slowly.

Tom lassan ír.

Eat more slowly.

Lassabban egyél!

Tom exhaled slowly.

Tom lassan vette a levegőt.

Change happens slowly.

A változás lassan következik be.

Turn around slowly.

Lassan fordulj meg.

Tom slowly retreated.

Tom lassan meghátrált.

Please drive slowly.

Kérlek, vezess lassan!

I eat slowly.

Komótosan táplálkozom.

- Speak more slowly.
- Speak more slowly!
- Speak slower.
- Talk slower.

- Lassabban beszélj!
- Beszélj lassabban.

Breathing in slowly, two,

Belégzés, lassan, kettő,

She's just slowly dying

Lassan haldoklott,

Speak slowly and clearly.

- Beszélj lassan és tisztán.
- Beszélj lassan és érthetően.

The door opened slowly.

- Az ajtó lassan kinyílt.
- Lassan kitárult az ajtó.
- Az ajtó kinyílt lassan.
- Kinyílott lassan az ajtó.

My mother speaks slowly.

Anyám lassan beszél.

He slowly moved forward.

Lassan haladt előre.

She slowly moved forward.

Lassan haladt előre.

She slowly lost hope.

- Lassan elvesztette az utolsó reményét is.
- Lassanként elhagyta a remény.
- Lassan elvesztette a reményt.
- Reményvesztetté vált idővel.

Work quickly, eat slowly.

Dolgozz gyorsan, egyél lassan.

They moved ahead slowly.

Lassan haladtak előre.

The Danube flows slowly.

A Duna vize lassan folyik.

My grandmother speaks slowly.

A nagymamám lassan beszél.

Tom got up slowly.

Tom lassan kelt föl.

Tom slowly drew back.

Tom lassan meghátrált.

The girl walked slowly.

- A lány lassan futott.
- A lány lassan ment.

I stood up slowly.

Lassan felálltam.

Old people walk slowly.

Az öregek lassan járnak.

The children speak slowly.

A gyerekek lassan beszélnek.

This site loads slowly.

Lassan töltődik be az oldal.

- Speak more slowly, please!
- Please speak more slowly.
- Speak slower, please.
- Speak more slowly, please.
- Please speak slower.

Beszéljen lassabban, kérem.

- Could you please speak a little bit more slowly?
- Could you speak more slowly?
- Please speak more slowly.
- Speak more slowly, please.
- Please speak slower.

Legyen szíves lassabban beszélni.

She closed her diary slowly.

Lassan becsukta naplóját.

He read the letter slowly.

Lassan olvasta a levelet.