Translation of "Prudent" in Hungarian

You're prudent.

- Bölcs vagy.
- Prudens vagy.

- I'm careful.
- I'm prudent.

Óvatos vagyok.

That would be prudent.

Ez bölcs dolog lenne.

- You're careful.
- You're prudent.

Óvatos vagy.

- You should have been more prudent.
- You should've been more prudent.

- Megfontoltabbnak kellett volna lenned.
- Körültekintőbbnek kellett volna lenned.
- Bölcsebbnek kellett volna lenned.
- Előrelátóbbnak kellett volna lenned.

Indeed he is young, but he is prudent.

Jóllehet fiatal, de okos is.

- We need to be careful.
- We need to be prudent.

- Körültekintőnek kell lennünk.
- Prudensnek kell lennünk.

A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.

Egy zsugori ember nem azért halmozza fel a pénzt, mert okos, hanem azért, mert kapzsi.

Wise and prudent men — intelligent conservatives — have long known that in a changing world worthy institutions can be conserved only by adjusting them to the changing time.

Bölcs és okos emberek - az intelligens konzervatívok - régóta tudják, hogy egy változó világban az értékes intézmények csak a változó időkhöz való alkalmazkodással óvhatók meg.