Translation of "Prohibited" in Hungarian

Parking prohibited!

Várakozni tilos!

Stopping prohibited!

Megállni tilos!

- The export of weapons was prohibited.
- Arms export was prohibited.
- Weapons export was prohibited.

Tiltották a fegyverexportot.

- Parking prohibited!
- No parking!

Várakozni tilos!

Swimming is prohibited here.

Itt tilos az úszás.

Stopping and parking prohibited.

Megállni és várakozni tilos.

It's prohibited in most countries.

Ez a legtöbb országban tilos.

Is hitchhiking prohibited in Australia?

Ausztráliában tilos stoppolni?

Smoking is prohibited in this room.

Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.

Photography of this area is prohibited.

Ezen a területen fényképezni tilos.

- That is strictly prohibited.
- That is strictly forbidden.

- Ez szigorúan tilos.
- Szigorúan tilos.

- That should be prohibited.
- That should be forbidden.

- Ezt be kellene tiltani.
- Ezt meg kellene tiltani.

Smoking is prohibited in every section of the restaurant.

Tilos a dohányzás az étterem minden helyiségében!

The doctors prohibited Tom from taking any further trips.

A doktor eltiltotta Tamást további utazásoktól.

- It is not forbidden by law.
- It's not prohibited by law.

A törvény nem tiltja.

The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.

A ritka vadállatok behozatala ebbe az országba szigorúan tilos.

It is prohibited to use offensive words or expressions in the whole portal.

A teljes honlaptárban nem megengedett ocsmány szavakat és bántó kifejezéseket használni.

- Please wake up. You're not allowed to sleep here.
- Please wake up. Sleeping here is prohibited.

Keljen fel! Itt nem lehet aludni.

No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.

Senkit sem lehet rabszolgaságban, vagy szolgaságban tartani, a rabszolgaság és a rabszolgakereskedés minden alakja tilos.

- You may not smoke in this room.
- You cannot smoke in this room.
- You can't smoke in this room.
- You're not allowed to smoke in this room.
- Smoking is prohibited in this room.

Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.