Translation of "Placed" in Hungarian

Has placed that choice before us.

ezt a választást tárta elénk.

She placed the garment into the chest.

A ládába rakta a ruhát.

I could get you placed in custody.

Őrizetbe vetethetnélek.

He placed emphasis on the importance of education.

Hangsúlyozta az oktatás fontosságát.

The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.

Az orvos sztetoszkópot helyezett a páciens mellére.

We placed first and earned gold at the Beijing Summer Olympics.

Első helyet és aranyat szereztünk a pekingi olimpián.

Tom placed the boards bit by bit on the conveyor belt.

Tomi a szállítószalagra rakta a deszkákat egyesével.

When their leader died, they placed his body in a large tomb.

Mikor a vezérük meghalt, a testét egy hatalmas sírban helyezték el.

- He placed the book on the shelf.
- He put the book on the shelf.

- A polcra tette a könyvet.
- A könyvet a polcra helyezte.

- Tom put his hands on his hips.
- Tom placed his hands on his hips.

Tom csípőre tette a kezét.

The only connection to the outside world was a small window placed too high to see.

Kapcsolatunk a külvilággal egy kis ablak volt, az is túl magasan, hogy kilássunk.

- Tom placed the gifts under the Christmas tree.
- Tom put the presents under the Christmas tree.

Tamás a karácsonyfa alá tette az ajándékokat.

- He wrapped it up carefully and put it into the drawer.
- He wrapped it up carefully and placed it in the drawer.

Gondosan becsomagolta és betette a fiókba.

- She wrapped it up carefully and put it into the drawer.
- She wrapped it up carefully and placed it in the drawer.

Gondosan becsomagolta és betette a fiókba.