Translation of "Patient's" in Hungarian

This patient's life is in danger.

Ennek a betegnek az élete veszélyben van.

- The patient's interests must always come first!
- The patient's well-being shall be the highest law!

- A beteg java a legfőbb törvény!
- A beteg üdve a legfőbb törvény!
- A beteg élete a legfőbb törvény!
- A beteg jóléte a legfőbb törvény!

Before and after entering a patient's room.

mielőtta kórterembe lép és miután onnan kijön.

Before and after entering a patient's room.

kórterem-látogatás előtt és után.

I cooled the patient's head with ice.

A beteg fejét jéggel hűtöttem.

The surgeon took out his patient's appendix.

A sebész kivette a páciens vakbelét.

- The patient got worse.
- The patient's condition worsened.

A páciens állapota rosszabbodott.

The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.

Az orvos sztetoszkópot helyezett a páciens mellére.

The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.

Az orvos a páciens pulzusát kicsit gyorsnak találta.

In the patient's body the pulse began beating again.

A páciens testében a pulzus ismét lüktetni kezdett.

Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.

Bár az orvos mindent megtett, a beteg gyógyulása lassú volt.

A dye was injected into a vein of the patient's arm.

Festékanyagot fecskendeztek a páciens karján az egyik vénába.

The doctor thought that the patient's pulse was a little fast.

A doktornő azon a meglátáson volt, hogy a páciens pulzusa magas.

The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine.

A beteg tüdeje a szénbányában való sokéves munka miatt ment tönkre.