Translation of "Ordered" in Hungarian

0.011 sec.

Examples of using "Ordered" in a sentence and their hungarian translations:

Tom ordered pizza.

Tom pizzát rendelt.

Who ordered that?

Ki rendelte azt?

I already ordered.

Már rendeltem.

Tom ordered this.

Tom rendelte ezt.

I've ordered one.

Rendeltem egyet.

Who ordered pizza?

Ki rendelt pizzát?

Tom ordered potatoes.

Tom krumplit rendelt.

Tom ordered fish.

Tom halat rendelt.

He ordered three dinners.

Három vacsorát rendelt.

She ordered three dinners.

Három vacsorát rendelt.

We've ordered a pizza.

Pizzát rendeltünk.

I ordered a pizza.

Rendeltem pizzát.

He ordered a beer.

- Egy sört rendelt.
- Rendelt egy sört.

I ordered new furniture.

Új bútorokat rendeltem.

I ordered two hamburgers.

Két hamburgert rendeltem.

I ordered Chinese food.

Kínai ételt rendeltem.

We ordered the meal.

Megrendeltük az ételt.

Tom ordered mineral water.

Tamás ásványvizet rendelt.

Tom ordered a beer.

Tamás egy sört rendelt.

Tom ordered another drink.

Tom rendelt még egy italt.

Tom ordered orange juice.

Tomi rendelt magának narancslét.

Tom ordered room service.

Tom szobaszervizt rendelt.

- This is not what I ordered.
- That isn't what I ordered.

- Ez nem az, amit rendeltem.
- Én nem ezt rendeltem.
- Ez nem az, amit megrendeltem.

We ordered 40 minutes ago.

Negyven perccel ezelőtt rendeltük.

Nobody here ordered a pizza.

- Itt senki sem rendelt pizzát.
- Innen senki sem rendelt pizzát.
- Senki sem rendelt itt pizzát.

This isn't what I ordered.

- Ez nem az, amit rendeltem.
- Nem ezt rendeltem.

She ordered an ice cream.

- Egy jégkrémet rendelt.
- Jégkrémet rendelt.
- Fagyit kért.

That's what the doctor ordered.

Ezt írta fel az orvos.

The governor ordered an investigation.

- A kormányzó nyomozást rendelt el.
- A kormányzó vizsgálatot rendelt el.

We ordered too much food.

Túl sok ételt rendeltünk.

You've ordered one, haven't you?

Egyet rendelt ön, igaz?

Have you ordered the food?

- Megrendelted az ételt?
- A kaját megrendelted?

We've been ordered to attack.

- Parancsot kaptunk, hogy támadjunk.
- Parancsra támadtunk.

- He ordered them to release the prisoners.
- He ordered them to release the prisoner.

Megparancsolta nekik, hogy engedjék szabadon a rabokat.

- I ordered two teas and three coffees.
- I've ordered two teas and three coffees.

Két teát és három kávét rendeltem.

I ordered a book from London.

Rendeltem egy könyvet Londonból.

He ordered me to go alone.

Azt parancsolta nekem, hogy egyedül menjek.

She ordered a cup of tea.

Rendelt egy csésze teát.

Tom ordered a bottle of wine.

Tomi rendelt egy üveg bort.

I've ordered a book from Amazon.com.

Rendeltem egy könyvet az Amazon.com-ról.

Tom ordered this drink for you.

- Tom ezt az italt neked rendelte.
- Tom neked rendelte ezt az italt.

I ordered this swimsuit from France.

Ezt a fürdőruhát Franciaországból rendeltem.

Tom ordered the dog to sit.

- Tomi rászólt a kutyára, hogy üljön le.
- Tom azt parancsolta a kutyának, hogy üljön le.

Tom ordered a rum and Coke.

Tomi rumos kólát rendelt.

This is not what I ordered.

Én nem ezt rendeltem.

I ordered pizza on the internet.

Interneten rendeltem pizzát.

He ordered a cup of tea.

Egy csésze teát rendelt.

Tom ordered an extra large pizza.

Tom rendelt egy extra nagy pizzát.

I ordered a pizza by phone.

Rendeltem pizzát telefonon.

Around 1pm, Napoleon ordered a general attack.

13:00 körül Napóleon általános támadást rendelt el.

But Barclay, fearing encirclement, ordered another retreat.

De Barclay, félve a bekerítést, elrendelte újabb visszavonulás.

I ordered some new books from America.

Rendeltem néhány új könyvet Amerikából.

The captain ordered his men to fire.

- A kapitány megparancsolta az embereinek, hogy tüzeljenek.
- A kapitány parancsot adott az embereinek a tüzelésre.

I ordered a pizza on the phone.

- Rendeltem telefonon egy pizzát.
- Telefonon rendeltem egy pizzát.
- Telefonon rendeltem pizzát.
- Rendeltem pizzát telefonon.

He finished the beer and ordered another.

Kiitta a sörét és rendelt még egyet.

I ordered two teas and three coffees.

Két teát és három kávét rendeltem.

- Who ordered pizza?
- Who's the pizza for?

- Ki rendelt pizzát?
- Kié lesz a pizza?
- Kié a pizza?

I ate a hamburger and ordered another.

Ettem egy hamburgert, és rendeltem egy másikat.

Fighter jets were ordered into the air.

Harci repülőgépeket vezényeltek a levegőbe.

Sorry, but that's not what I ordered.

Bocsánat, de ez nem az, amit én rendeltem.

Tom and Mary ordered the same thing.

Tom és Mary ugyanazt rendelték.

I ordered what I wanted to eat.

Megrendeltem, amit enni akarok.

He finished drinking one beer and ordered another.

Megivott egy sört és rendelt még egyet.

I ordered my overcoat from a department store.

A felöltőmet egy áruházból rendeltem.

I ordered that book over a week ago.

Több mint egy hete megrendeltem már a könyvet.

Tom ordered apple pie, and so did I.

Tomi almás pitét rendelt, meg én is.

Tom finished his beer and ordered another one.

Tomi kiitta a sörét és másikat rendelt.

Sorry, but this is not what we ordered.

Elnézést, de mi nem ezt rendeltük.

The captain ordered his men to gather at once.

A kapitány utasította az embereit, hogy azonnal gyűljenek össze.

He ordered me to leave the room at once.

Megparancsolta, hogy azonnal hagyjam el a szobát.

Our teacher ordered Jim to go home at once.

A tanárunk azt parancsolta Jimnek, hogy azonnal menjen haza.

The police ordered the suspect to drop his gun.

A rendőrök felszólították a gyanúsítottat, hogy dobja el a fegyverét.

The sergeant ordered the private to do push ups.

Az őrmester fekvőtámaszozásra utasította a közlegényt.

- Tom asked for a beer.
- Tom ordered a beer.

Tamás sört rendelt.

President Jefferson ordered a ban on trade with Europe.

Jefferson, amerikai elnök, kereskedelmi tilalmat rendelt el Európával.

Tom ordered the most expensive thing on the menu.

Tomi a legdrágább ételt rendelte az étlapról.

The doctor ordered her to go on a strict diet.

Az orvos szigorú diétát írt elő neki.

The boss ordered us to work from morning till night.

- A főnök elrendelte, hogy dolgozzunk reggeltől estig.
- A főnök reggeltől estig dolgoztatott bennünket.

We will prove that P is a partially ordered set.

Bebizonyítjuk, hogy P csak részben rendezett mennyiség.

I thought the captain ordered you not to do that.

Azt hittem, a kapitány parancsba adta neked, hogy ne tedd meg.

It wasn't what I ordered, but I ate it anyway.

Nem az volt, amit rendeltem, de attól megettem.

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.

A hibátlanul rendezett élete összeomlott, amikor kábítószerfüggő fivérei megjelentek.

Hey, who's this bottle of champagne for? I haven't ordered drinks.

Hé, kié ez az üveg pezsgő? Én nem rendeltem italt.

- I did not order this.
- This is not what I ordered.

Én nem ezt rendeltem.

As a result, the documents would be ordered from left to right

Így végső soron az iratait balról jobbra rendezte aszerint,

The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.

A hajóskapitány vészjelek küldésére utasította a rádiókezelőt.