Translation of "Occasions" in Hungarian

Weddings are usually happy occasions.

Az esküvők általában boldog események.

I've met Tom on several occasions.

Néhány alkalommal találkoztam Tomival.

We have lobsters only on special occasions.

- Homárt csak különleges alkalmakkor eszünk.
- Csak különleges alkalmakkor eszünk homárt.

Tom never drinks except on special occasions.

Tom soha nem iszik, csak különleges alkalmakkor.

He has been warned on several occasions.

Számtalanszor volt már figyelmeztetve.

He never drinks except on special occasions.

Nem iszik alkoholt, csak különleges eseményekkor.

I saw the two together on several occasions.

Több alkalommal láttam őket ketten együtt.

Mary likes to dress up for special occasions.

Mary szeret kiöltözni speciális alkalmakra.

Tom claimed that his father had raped him on multiple occasions.

Azt állította Tom, hogy az apja őt többször is megerőszakolta.

Is that I have shown up to the table with police unions on many occasions.

hogy gyakran tárgyaltunk velük.

On these occasions I have noticed such a dreamy, vacant expression in his eyes, that I might have suspected him of being addicted to the use of some narcotic, had not the temperance and cleanliness of his whole life forbidden such a notion.

Ilyenkor olyan álomkóros, üres volt a tekintete, hogy gyaníthattam volna kábítószer-függőségét, de mértékletes, tiszta élete ellentmondott ennek a feltételezésnek.