Translation of "Warned" in Arabic

Mary warned you.

لقد حذرتك ماري.

I had already warned for Elazig

لقد حذرت بالفعل من أجل Elazig

You should have warned him before.

كان عليك تحذيره مسبقا.

He has been warned on several occasions.

قد أُنذِر مرات عديدة.

She warned him not to go alone.

حذرته من الذهاب وحده.

I warned her, but she didn't listen.

حذّرتها ولكنها أبت السماع.

I warned you not to come here.

حذّرتك من المجيء إلى هنا.

I warned him not to come here.

حذّرته من المجيء إلى هنا.

I warned her not to come here.

حذّرتها من المجيء إلى هنا.

A younger guy warned me to watch my back.

حذّرني شخصٌ أصغر أن أنتبه لنفسي.

She warned the children not to play on the street.

لقد حذّرت الأولاد من اللعب على الطريق.

Because no one had warned me of the challenges of reentry,

لأنه وبينما لم يحذرني أحدٌ من تحديات الانتكاسة،

(“Mercedes-Benz´s parent company Daimler warned that dueling tariffs between the US.

حذرت شركة دايملر الشركة الأم لمريسدس بنز أن الرسوم الجمركية المتبادلة بين أميركا والصين

Asked Mstislav to help defend his people  and warned him of the impending doom.  

من مستيلاف مساعدته للدفاع عن شعبه وحذرهُ من الموت القريب.

The soldier warned: "Know that this javelin was thrown by a soldier of the 10th legion."

هدد الجندي قائلا: "اعلم أن هذا الرمح ألقاه جندي من الفيلق العاشر".

For a council in Kiev. The Cumans offered gifts  and warned that after the Mongols had defeated  

في المجلس في كييف. عرضَ الكومان هدايا وحذروا أن بعد هزيمتهم للمغول