Translation of "Warned" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "Warned" in a sentence and their spanish translations:

- You've been warned.
- You have been warned.

- Has sido advertido.
- Han sido advertidos.

- No one warned me.
- Nobody warned me.

- Nadie me previno.
- Nadie me advirtió.

I warned you.

- Te lo advertí.
- Te lo había avisado.

They warned you.

Te lo advirtieron.

We warned you.

Te lo advertimos.

I warned him.

- Le advertí.
- Se lo advertí.

I warned Tom.

He avisado a Tom.

Tom warned Mary.

Tom advirtió a Mary.

Tom warned us.

Tom nos advirtió.

Mary warned you.

Mary te lo advirtió.

- Tom's warned me about that.
- Tom warned me about this.

Tom me ha advertido sobre eso.

You have been warned.

Han sido advertidos.

Tom should be warned.

Tom debería ser avisado.

- I warned him of the danger.
- I warned him about the danger.

Le advertí del peligro.

I should've warned you earlier.

Debería haberte avisado antes.

Tom warned Mary about John.

Tom advirtió a Mary sobre John.

Tom's warned me about that.

Tom me ha advertido sobre eso.

- A true friend would have warned you.
- A true friend would've warned you.

Un amigo de verdad te hubiera advertido.

- They warned the ship of the danger.
- They warned the ship about the danger.

- Ellos avisaron al barco del peligro.
- Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.
- Ellos alertaron al barco de un peligro.

- You've been warned.
- You have been warned.
- You've been forewarned.
- You have been forewarned.

Has sido advertido.

I had already warned for Elazig

Ya había advertido a Elazig

He warned me of the danger.

Él me alertó del peligro.

I warned him of the danger.

Le advertí del peligro.

He has been warned many times.

Se le advirtió muchas veces.

- We should've warned Tom of the danger.
- We should have warned Tom of the danger.

Le deberíamos haber advertido a Tom del peligro.

- I thought I warned you about that.
- I thought that I warned you about that.

Creía haberte advertido al respecto.

She warned him not to go alone.

Le ha recomendado que no vaya solo.

He warned me that I would fail.

Él me advirtió que yo fracasaría.

Thanks a lot for having warned me!

Muchas gracias por haberme advertido.

They warned the ship of the danger.

- Ellos avisaron al barco del peligro.
- Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.
- Ellos alertaron al barco de un peligro.

He has been warned on several occasions.

Él fue avisado varias veces.

They warned the ship about the danger.

- Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.
- Ellos alertaron al barco de un peligro.

Tom warned Mary not to be late.

Tom le advirtió a Mary que no llegara tarde.

They warned me not to do it.

Me habían advertido de que no lo hiciese.

He warned us not to enter the room.

Nos advirtió que no entrásemos en la habitación.

Her father warned her: "Don't speak to him".

- Su padre le advirtió: "No le hables."
- Su padre le advirtió: "No hables con él."

- I gave him some advice.
- I warned him.

Le advertí.

I warned you once, but you didn't listen.

Te lo advertí una vez pero no escuchaste.

I warned him he was wearing my slippers.

Le avisé que estaba ocupando mis pantuflas.

Germans have been warned not to eat cucumbers.

Los alemanes han sido advertidos de no comer pepinos.

- She warned the children against playing in the street.
- She warned the children not to play on the street.

Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.

Our teacher warned him not to be late again.

Nuestro maestro le advirtió que no volviera a llegar tarde.

I warned you not to do so, didn't I?

Te dije que no lo hicieras así, ¿no?

My teacher warned me not to do it again.

El profesor me advirtió que no lo hiciera otra vez.

The doctor warned me to stay away from booze.

El doctor me advirtió que me alejara de la bebida.

She warned the children against playing in the street.

Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.

He warned the children against playing in the street.

Le advirtió al niño que no jugara en la calle.

Tom warned Mary to stay away from his house.

Tom le advirtió a María que se alejara de su casa.

- I'm glad you warned me before it was too late.
- I'm glad that you warned me before it was too late.

Me alegro de que me advirtieras antes de que fuera demasiado tarde.

I warned you not to get near him, didn't I?

Te avisé de que no te acercases a él, ¿no lo hice?

Tom warned Mary not to go out at night alone.

Tom le advirtió a María que no fuera sola de noche.

She warned the children not to play on the street.

- Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.
- Les advirtió a los niños que no jueguen en la calle.

I warned him many times, but he won't stop talking.

Le llamé la atención varias veces, pero él no para de hablar.

I warned you what would happen if you did that.

Te he advertido lo que sucedería si lo hicieras.

The teacher warned us that the test would be hard.

El profesor nos advirtió que el test sería duro.

He warned me against crossing the road at that point.

Él me advirtió de que no cruzara la carretera en ese punto.

She warned him not to go out at night alone.

Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.

Because no one had warned me of the challenges of reentry,

Porque nadie me había advertido sobre los desafíos de la reentrada,

I've warned you over and over again not to do it.

Te he advertido una y otra vez que no lo hagas.

Tom warned Mary not to go out by herself after dark.

Tom advirtió a Mary de que no saliera sola después de anochecer.

The teacher warned us that the exam would probably be complicated.

El profesor nos advirtió que el examen podría estar difícil.

The radio had warned us that there was a risk of flooding.

La radio nos advirtió que allí había riesgo de inundación.

The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.

El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos.

Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.

Tom previno a Mary de que John intentaría pedirle dinero prestado.

A government statement warned of the risk of war in the country.

Un comunicado del gobierno alertaba el riesgo de guerra en el país.

My mother warned me not to follow in the footsteps of my brother.

Mi madre me advirtió que no siguiera los pasos de mi hermano.

The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.

La radio nos advirtió que viene el terremoto y empezamos a juntar nuestras cosas.

Tom warned Mary that John was nothing but trouble. However, she ignored his warning.

Tom avisó a Mary de que John no era sino un problema. Sin embargo, ella ignoró el aviso.

Donald Trump warned that if he does not win, the United States could turn into "Argentina or Venezuela."

Donald Trump advirtió que si no gana, los Estados Unidos podría convertirse en "Argentina o Venezuela".

If you don't mind a ghost in the house, it is all right. Only you must remember I warned you.

Si no te importa que haya un fantasma en la casa, todo está bien. Sólo recuerda que te lo advertí.

- The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.
- The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window.

El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla.

But if the ox was wont to push with his horn yesterday, and the day before, and they warned his master, and he did not shut him up, and he shall kill a man or a woman: then the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.

En cambio, si el buey ya embestía antes y su dueño, advertido, no lo guardó, entonces si ese buey mata a un hombre o a una mujer, el buey será apedreado, y también su dueño morirá.