Translation of "Volunteers" in Hungarian

Tom volunteers.

Tom önként jelentkezik.

I need volunteers.

Önkéntesekre van szükségem.

They need volunteers.

Önkénteseket keresnek.

- Nobody's volunteering.
- Nobody volunteers.

Nincs önként jelentkező.

We need some volunteers.

Néhány önkéntesre van szükségünk.

I need some volunteers.

Önkéntesekre van szükségem.

Are there any volunteers?

Van önként jelentkező?

We're looking for more volunteers.

Találnunk kell még további önkénteseket.

- We are always looking for new volunteers.
- We're always looking for new volunteers.

Mindig keresünk új önkénteseket.

Now, our volunteers watched highly unpleasant films --

Önkénteseink roppant kellemetlen filmeket néztek meg –

A good portion of those who took part in the programme were volunteers.

A programban jórészt önkéntesek vettek részt.

Hundreds of police and volunteers are searching thick bushland for a missing three-year-old boy.

Rendőrök és önkéntesek százai keresnek a sűrű őserdőben egy eltűnt hároméves fiút.

Tatoeba is more than a website. Tatoeba is a group of volunteers that either translates existing sentences or writes new ones in order to make others familiar with the beauty of their own languages.

A Tatoeba több egy weboldalnál. Tatoeba egy önkéntesekből álló csoport, mely vagy már létező mondatokat fordít vagy újakat ír, hogy a saját nyelveinek szépségét megismertesse másokkal.