Translation of "Volunteered" in Spanish

They volunteered,

Hacían trabajo voluntario,

We volunteered.

- Nos presentamos voluntarios.
- Nos apuntamos voluntariamente.

Tom volunteered.

Tom se ofreció voluntario.

I volunteered.

Me ofrecí de voluntario.

Who volunteered?

¿Quién ha hecho algún voluntariado?

- I would've volunteered.
- I would have volunteered.

Me hubiera ofrecido de voluntario.

Tom volunteered to help.

Tom se voluntarió para ayudar.

I would have volunteered.

Me habría ofrecido como voluntario.

He volunteered to help her.

Él se ofreció voluntario para ayudarla.

She volunteered to help him.

Ella se ofreció para ayudarlo.

And later volunteered for military service.

y luego se ofreció como voluntario para el servicio militar.

The students volunteered for community service.

Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.

You're the only one who volunteered to help.

- Tú eres el único que se presentó voluntario para ayudar.
- Tú eres la única que se presentó voluntaria para ayudar.
- Eres el único que se presentó voluntario para ayudar.
- Eres la única que se presentó voluntaria para ayudar.
- Usted es el único que se presentó voluntario para ayudar.
- Usted es la única que se presentó voluntaria para ayudar.

So he volunteered to fight on the Pyrenees front.

Así que se ofreció como voluntario para luchar en el frente de los Pirineos.

She volunteered to go to the meeting with him.

Ella se ofreció para ir a la reunión con él.

I volunteered to interact with the graphics on the wall,

Me ofrecí para interactuar con los gráficos de la pared,

And there I volunteered with girls ages five to 17,

donde en forma voluntaria di clases de inglés, matemáticas y ciencias

I had volunteered for a buyout from the New York Times,

Me había ofrecido para una compra del New York Times,

Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do.

Tom se voluntarió para hacer todas las cosas que nadie más quería hacer.

When the French Revolution began in 1789,  he volunteered for the National Guard – a  

cuando comenzó la revolución francesa en 1789, se presentó como voluntario para la Guardia Nacional - una

When the Revolution began he volunteered for  the National Guard and was promoted Major. In  

Cuando comenzó la Revolución se ofreció como voluntario para la Guardia Nacional y fue ascendido a Mayor. En

Tom volunteered a good deal of his time to helping those less fortunate than himself.

Tom dio voluntariamente una buena parte de su tiempo en ayudar a aquellos menos afortunados que él mismo.

When the French Revolution began, he volunteered for the National Guard, and was sent to Paris

Cuando comenzó la Revolución Francesa, se ofreció como voluntario para la Guardia Nacional y fue enviado a París

It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.

Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de perfectos desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y se organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un Gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se desvaneció por Tierra.