Translation of "Derive" in Spanish

Some English words derive from Japanese.

Algunas palabras inglesas provienen del japonés.

Learn it in one, derive it in two;

"Apréndelo en una vez, derívalo en dos;

And because of that we can now derive these amazing identities

y debido a eso ahora podemos derivar estas sorprendentes identidades

And even if they no longer derive any enjoyment from doing so.

y si ya no obtienen placer de hacerlo.

From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction.

Al leer buenos libros podemos obtener placer, amistad, experiencia y enseñanzas.

Learn it in one, derive it in two, put it in networks.

Apréndalo en una vez, derívelo en dos, póngalo en redes relacionales.

- Many English words are derived from Latin.
- Many English words derive from Latin.

Muchas palabras inglesas provienen del latín.

Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.

Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.

Let’s take the first two lines; Learn it in one, derive it in two.

Tomemos las dos primeras líneas; "Apréndelo en una vez, derívalo en dos".

Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.

Las supersticiones provienen de la incapacidad de los hombres a reconocer que las coincidencias son simplemente coincidencias.

- A lot of English words are derived from Latin.
- Many English words are derived from Latin.
- Many English words derive from Latin.

Muchas palabras inglesas provienen del latín.