Translation of "Invent" in Hungarian

We can invent, but we can't un-invent.

Felfedezni tudunk, visszacsinálni nem.

Did the Indians invent cigars?

- Vajon az indiánok találták fel a szivarokat?
- Az indiánok találták fel a szivarokat?

Some people are anxious to invent convenient things.

Némely lelkes emberek kényelmes dolgokat találnak fel.

Children were apt to invent their own games.

A gyerekek hajlamosak saját játékokat kitalálni.

- If God did not exist, it would be necessary to invent him.
- If God did not exist, we'd have to invent him.

Ha Isten nem létezne, akkor fel kellene őt találni.

If God did not exist, we'd have to invent him.

Ha isten nem létezne, ki kellene találnunk.

I was like, "Come on, man! I'm trying to invent new metaphors!

"Na, ne már, épp új metaforákat próbálok kitalálni!

And so she asked two friends to invent a gathering based on that.

Így hát arra kérte két barátját, hogy eszerint szervezzék a babavárót.

I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it.

Kitalálom, hogy mi kell a világnak. És akkor nekiállok feltalálni.

The more creative the sentence, the less likely it is that someone will invent exactly the same one.

- Minél kreatívabb a mondat, annál kevésbé valószínű, hogy valaki kigondolja pontosan ugyanazt.
- Minél kreatívabb a mondat, annál kevésbé valószínű, hogy valaki kitalálja pontosan ugyanazt.
- Minél kreatívabb a mondat, annál csekélyebb a valószínűsége, hogy valaki kitalálja pontosan ugyanazt.