Translation of "Host" in Hungarian

Host: One here, please.

Házigazda: Egyet innen is.

He's the show host.

Ő a show házigazdája.

The host of a national television show.

országos tévéműsorokat vezettem,

And they also attract a host of invertebrates.

Ezen túl a bundájuk gerinctelen állatok egész sorának is otthont ad.

We are faced with a host of problems.

Sok problémával találtuk magunkat szemben.

He played an excellent host at today's party.

Jó házigazda volt a mai bulin.

That perfectionism contributes to a host of psychological problems,

hogy a perfekcionizmus temérdek lelki bajhoz járul hozzá,

- There's a whole host of things that need to be done first.
- There's a whole host of things that need doing first.

Egy csomó dolog van még, amelyeket először el kell intézni.

Every night, Mumbai’s backstreets play host to a deadly game of cat and mouse.

Minden éjszaka halálos macska-egér harc zajlik Mumbai mellékutcáiban.

Our host opened a drawer, and a small box full of black powder was revealed.

A vendéglátónk kihúzott egy fiókot. Egy ládika vált láthatóvá, mely puskaporral volt megtöltve.