Translation of "Played" in Hungarian

- I played football.
- I played soccer.

Fociztam.

- I played football and my sister played tennis.
- I played soccer and my sister played tennis.

Én fociztam, a nővérem teniszezett.

- Tom played the violin.
- Tom played violin.

Tom hegedült.

- You played tennis yesterday.
- He played tennis yesterday.

Tegnap teniszezett.

- We played soccer yesterday.
- We played football yesterday.

Tegnap fociztunk.

- I've never played golf.
- I never played golf.

Sose golfoztam még.

She played basketball.

- Kosárlabdázott.
- Kosarazott.

She played chess.

Sakkozott.

We played baseball.

Baseballoztunk.

I played football.

Fociztam.

He played tennis.

Teniszezett.

They played games.

Játszottak.

We played better.

Jobban játszottunk.

We played chess.

Sakkoztunk.

I played tennis.

Teniszeztem.

I played dumb.

- Leégettem magam.
- Lejárattam magam.
- Hülyét csináltam magamból.
- Leszerepeltem.

I played innocent.

- Adtam az ártatlant.
- Játszottam az ártatlant.
- Ártatlannak tettettem magam.
- Úgy tettem, mintha semmiről sem tudnék.

I played guitar.

Gitároztam.

Tom played tennis.

Tamás teniszezett.

I played along.

Velük játszottam.

Tom played dead.

- Tom halottnak tettette magát.
- Tom halottat játszott.

- We should've played harder.
- We should have played harder.

Keményebben kellett volna játszanunk.

She totally played us,

Teljesen átvert minket.

He played tennis yesterday.

Tegnap teniszezett.

I've never played golf.

Sose golfoztam még.

We played soccer yesterday.

Tegnap fociztunk.

We played tennis yesterday.

Tegnap teniszeztünk.

I never played golf.

- Sose golfoztam még.
- Egyszer sem golfoztam.

I played with friends.

Barátokkal játszottam.

Tom played the piano.

Tamás zongorázott.

I played the accordion.

Harmonikáztam.

You played tennis yesterday.

Tegnap teniszeztél.

We played to win.

- Azért játszottunk, hogy győzzünk.
- A győzelemért játszottunk.

I played soccer yesterday.

Tegnap fociztam.

Austria played against Australia.

Ausztria Ausztrália ellen játszott.

They played miniature golf.

Minigolfoztak.

Tom played soccer yesterday.

Tom tegnap focizott.

We played basketball yesterday.

Tegnap kosaraztunk.

Tom played the fool.

- Tom játszotta a hülyét.
- Adta a hülyét Tom.
- Tomi megjátszotta a hülyét.
- Játszotta az agyát Tom.

In which he played a role, and I played another one.

amiben neki is és nekem is szerepünk volt.

Some of the students played tennis, and the others played volleyball.

Néhányan a diákok közül teniszeztek, mások pedig röplabdáztak.

- The children played in the garden.
- Children played in the garden.

A gyerekek a kertben játszottak.

- I would've rather played tennis.
- I would have rather played tennis.

Inkább teniszeztem volna.

The band played several marches.

A zenekar számos indulót játszott el.

She played the piano beautifully.

Bámulatosan zongorázik.

He played his trump card.

Kijátszotta az aduját.

I played with Tony yesterday.

Tegnap Tonyval játszottam.

He played golf last Sunday.

Golfozott múlt vasárnap.

I played tennis all day.

Egész nap teniszeztem.

Tom played cards with Mary.

Tom kártyázott Marival.

Have you ever played baseball?

Játszottál már baseball-t?

He played Hamlet on stage.

Hamletet játszotta el a színpadon.

We played cards after dinner.

Vacsora után kártyáztunk.

He played with his cat.

- A macskájával játszott.
- Játszott a macskájával.

Tom played poker with us.

Tom pókerezett velünk.

Tom played his highest card.

Tom kijátszotta a legmagasabb kártyáját.

I played tennis after school.

Tanítás után teniszeztem.

We played around the farm.

A farmon játszadoztunk.

Yesterday I played with Tony.

Tegnap Tomival játszottam.

I've never played soccer before.

- Azelőtt soha nem fociztam.
- Még soha nem fociztam.

Tom has played extremely well.

Tom rendkívül jól játszott.

Have you ever played petanque?

Petanque-oztál már?

Tom played with his legos.

Tom legózott.

- I didn't know you played chess.
- I didn't know that you played chess.

Nem tudtam, hogy sakkozol.

- I'd never played that game before.
- I had never played that game before.

Soha nem játszottam még ezt a játékot eddig.

- Dick played the piano and Lucy sang.
- Dick played piano and Lucy sang.

Lucy énekelt, és Dick kísérte zongorán.

played Rocky music on an iPad,

a Rocky zenéjét játszottuk iPadről,

The brass band played three marches.

A rezesbanda három indulót játszott.

She played the piano as promised.

Zongorázott, ahogy megígérte.

Have you ever played Angry Birds?

Játszottál már Angry Birds játékot?

Have you played the latest Zelda?

Játszottál már a legújabb Zeldával?

We played a baseball game yesterday.

Tegnap lejátszottunk egy baseball meccset.

I played tennis with Taro yesterday.

Tegnap Taróval teniszeztem.

We played poker the entire day.

Egész nap pókereztünk.

Have you played that game again?

Megint azzal a játékkal játszottál?

I played football with my dad.

Apámmal fociztam.

The children played in the garden.

A gyerekek a kertben játszottak.

He played the Liszt sonata blindfolded.

Bekötött szemmel játszotta a Liszt-szonátát.

He played the part of Hamlet.

Szerepelt a Hamletben.

I haven't played this game before.

Még nem játszottam ezzel a játékkal.

I played tennis with my brother.

Teniszeztem az öcsémmel.

Our band played here last week.

A mi bandánk játszott itt a múlt héten.

He played a famous piano piece.

- Ismert zongorajátékot játszott.
- Egy ismert zongoradarabot adott elő.

Tom played a prank on us.

Tom megtréfált minket.