Translation of "Heels" in Hungarian

She's wearing high heels.

Magassarkú van rajta.

Mary often wears high heels.

Mary gyakran visel magassarkút.

On the heels of this catastrophe,

A katasztrófa tetőpontján

The soldiers clicked their heels together.

A katonák összeütötték a sarkukat.

Mary loves shoes with high heels.

Mária szereti a magassarkú cipőket.

He's head over heels in love.

Fülig szerelmes.

He showed his heels to us.

Megmutatta nekünk a sarkait.

- He's head over heels in love with Mary.
- He’s head over heels in love with Mary!

Minden porcikája szerelmes Marybe.

Tom is head over heels in debt.

Tom nyakig van az adósságban.

Mary put her high-heels back on.

Mária ismét belebújt a magassarkú cipőjébe.

Tom fell head over heels for Mary.

Tom fülig beleesett Marybe.

Tom is head over heels in love.

Tom fülig szerelmes.

Mary was head over heels in love.

Mária tetőtől talpig szerlmes volt.

Tom fell head over heels in love with Mary.

Tom fülig beleszeretett Marybe.

The heels of his socks had been worn out.

A zoknijának sarka kilyukadt.

Tom and Mary fell head over heels in love with each other.

Tom és Mary fülig szerelmesek lettek egymásba.

It is true that I was head over heels in love with her.

- Igaz, hogy totál beleestem.
- Igaz, hogy fülig beleszerettem.
- Nem tagadom, hogy tetőtől talpig belé voltam esve.

I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.

Olyan sokáig guggoltam, hogy elzsibbadt a lábam.