Translation of "Exciting" in Hungarian

- This is exciting.
- Is it exciting?

Izgalmas?

How exciting!

Milyen izgalmas!

It's exciting.

Ez érdekfeszítő.

That sounds exciting.

Ez izgalmasan hangzik.

It's very exciting.

Nagyon izgalmas.

This is exciting.

Ez izgalmas.

Isn't it exciting?

- Nem bosszantó?
- Hát nem bosszantó!?

That's exciting news.

Az izgalmas hír.

Isn't that exciting?

Hát nem izgalmas?

This is very exciting.

Ez nagyon izgalmas!

The game became exciting.

- Izgalmassá vált a játék.
- A játék izgalmassá vált.

It was very exciting.

Nagyon izgalmas volt.

This sure is exciting.

Ez tényleg izgalmas.

This is exciting stuff.

Ez izgalmas cucc.

That would be exciting.

Ez izgalmas lenne.

This is really exciting.

- Ez nagyon izgalmas!
- Ez aztán felháborító!

It was really exciting.

Tényleg izgalmas volt.

That must be exciting.

Ez biztosan izgalmas.

It could be exciting.

Izgalmas lehet.

- I think Tom is exciting.
- I think that Tom is exciting.

Úgy gondolom, Tomi felizgató.

Something that sounds enjoyable, exciting,

fontos élménynek tűnik

Most recently, and quite exciting,

Nemrég, s ez nagyszerű,

This is an exciting day.

Ez egy izgalmas nap.

I think it's kind of exciting.

Szerintem egész izgalmas.

To me, that is so exciting,

Számomra ez annyira izgalmas,

This is a very exciting discovery.

Ez egy nagyon izgalmas felfedezés.

I think it's an exciting new technology

Szerintem izgalmas új technológia,

The story got more and more exciting.

A történet egyre érdekfeszítőbb lett.

- He told us a very exciting story of adventure.
- He told us a very exciting adventure story.

Egy izgalmas történetet mesélt el nekünk.

And honestly, there's nothing all that exciting, or new there.

Őszintén szólva, semmi izgalmas vagy új nincs ebben.

And finally, and this is really exciting for me personally,

Végezetül, és számomra ez a legizgalmasabb,

He's got to try and sound a little more exciting.

Izgalmasabb hangokat kell kicsalnia magából.

But it's a really exciting time to be working on it.

De izgalmas dolog a kutatása.

RH: Yeah, it was super exciting at the time; this was about 2007.

RH: Igen, rendkívül izgalmas volt akkoriban; 2007 körül történt.

So it was incredibly exciting as a child to literally live in the force of that giant Atlantic Ocean.

Hihetetlenül izgalmas volt a hatalmas Atlanti-óceán erejétől körülvéve felnőni.

As a dad, it's kind of exciting to see that your son follows what you believe in so strongly.

Érdekes apaként látni, hogy a fiad aszerint él, amiben te annyira hiszel.