Translation of "Cultures" in Hungarian

41% of the world, across cultures,

Az emberek 41%-a, kultúrától függetlenül

Not all cultures are as rigid.

Nem minden kultúra ilyen merev.

But not all cultures are like that.

Ám nem minden kultúra működik így.

Many cultures don't look at genitalia primarily

Számos kultúra nem elsősorban a nemi szerveket veszi

It's inherent in all cultures and civilizations.

Minden kultúrában, civilizációban adott.

It's fun to learn about foreign cultures.

Élvezet megismerni idegen kultúrákat.

In all cultures, babies fall asleep to lullabies.

A kisbabákat minden kultúrában altatódalokkal altatják.

Cultures have a coherent view of the world.

Minden kultúrának következetes világnézete van.

The morals we abide by, our homes, cultures, transformations.

erkölcsi értékrendünkről, otthonunkról, kultúránkról, átalakulásainkról.

In our wide world, there exist countless lifestyles, languages and cultures.

Széles e világunkban számtalan életstílus, nyelv és kultúra létezik.

In some cultures, a resounding belch after a meal is considered a compliment to the chef.

Egyes kultúrákban az étkezés utáni hangos böfögést a szakács dícséretének tekintik.

Contributors from many countries, languages and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.

A munkatársak, akik számos országból jönnek, különböző nyelvűek és számos kultúrát képviselnek, beszélik az eszperantó nyelvet, az anyanyelvük és egy vagy több más nyelv mellett.