Translation of "Sweets" in Spanish

- My sister likes sweets.
- My sister loves sweets.

- A mi hermana le gustan los dulces.
- A mi hermana le encantan los dulces.

He likes sweets.

Le gustan los dulces.

Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.

Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales.

It's really about sweets.

El problema son los dulces.

I willingly eat sweets.

- Me como las golosinas con mucho gusto.
- Me encanta comer chucherías.

My sister likes sweets.

A mi hermana le gustan los dulces.

- I used to eat chocolate and sweets.
- He used to eat chocolate and sweets.
- She used to eat chocolate and sweets.
- You used to eat chocolate and sweets.

Comía chocolate y dulces.

I don't like these sweets.

No me gustan estos dulces.

You eat too many sweets.

Tú comes demasiados dulces.

I like to eat sweets.

Me gusta comer dulces.

I'm used to eating sweets.

Estoy acostumbrado a comer dulces.

- She is partial to sweets.
- She loves sweets.
- She has a sweet tooth.

A ella le encantan los dulces.

- My sister likes sweets.
- My sister has a sweet tooth.
- My sister loves sweets.

A mi hermana le gustan los dulces.

Don't eat sweets between meal times.

No comas dulces entre horas.

Too many sweets make you fat.

Demasiados dulces engordan.

I have a fondness for sweets.

Tengo preferencia por los dulces.

- I like sweets.
- I like candy.

Me gustan los dulces.

There were various kinds of sweets.

Había varios tipos de dulces.

I, on the other hand, prefer sweets.

Yo en cambio prefiero los dulces.

He used to eat chocolate and sweets.

Comía chocolate y dulces.

- Austrian and Swiss people eat a lot of sweets.
- Austrians and Swiss people eat a lot of sweets.

Los austríacos y los suizos comen mucho dulce.

It's not just candy and sweets and sodas.

No son solamente caramelos, y golosinas y gaseosas.

I have no more desire to eat sweets.

Ya no quiero comer dulces.

He went around the corner to buy sweets.

Él fue a la esquina a comprar caramelos.

- I have a sweet tooth.
- I like sweets.

Me gustan los dulces.

I always brush my teeth after having eaten sweets.

Siempre me cepillo los dientes después de comer dulces.

To lose weight, you must cut back on sweets.

- Para perder peso tenés que comer menos dulces.
- Para perder peso tienes que comer menos dulces.

How about we make some sweets together next time.

Para la próxima preparemos juntos algunas golosinas.

Austrian and Swiss people eat a lot of sweets.

Los austríacos y los suizos comen mucho dulce.

I can't remember which sweets I liked as a child.

No consigo recordar cuáles eran los dulces que me gustaban cuando era pequeño.

- My sister likes sweets.
- My sister has a sweet tooth.

A mi hermana le gustan los dulces.

Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.

Los dulces tradicionales japoneses quedan realmente bien con té japonés.

The dentist would like you not to eat any sweets.

El dentista quisiera que no comieras ninguna golosina.

It is often said that sweets are bad for your teeth.

- Se dice a menudo que los dulces dañan los dientes.
- A menudo se dice que los dulces hacen mal a los dientes.

I am getting fat because I eat a lot of sweets.

Estoy engordando porque como muchos dulces.

They discovered a new chemical that can make sweets more flavorful.

Descubrieron un nuevo producto químico para darle sabor a los dulces.

According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.

De acuerdo a los dentistas, que se te caigan los dientes no siempre es causado por los dulces.

- I have a sweet tooth.
- I like sweets.
- I like candy.

- Prefiero los dulces.
- Me gustan los dulces.

- What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
- I can't remember which sweets I liked as a child.

¿Qué clase de dulces me gustaban cuando era pequeño? Aunque intente acordarme, no puedo.

I don't drink a lot of Coke. I don't eat a lot of sweets,"

Yo no tomo mucha Coca. Yo no como muchos dulces".

In a Halloween horror story, a severely injured boy received sweets instead of help everywhere he went.

Halloween-Horror: Un niño gravemente herido recibe en todas partes solo dulces en lugar de ayuda.

She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.

Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.

He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets.

Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.

What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.

¿Qué clase de dulces me gustaban cuando era pequeño? Aunque intente acordarme, no puedo.

This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.

Este libro es el equivalente literario a los dulces Haribo: tú solo quieres comerte uno, pero terminas devorando el paquete entero.

- According to dentists, tooth loss isn't always caused by eating sweets.
- According to dentists, tooth loss isn't always caused by eating candy.

De acuerdo con los dentistas, que se te caigan los dientes no siempre es causado por los dulces.

- Lots of children in industrialised countries are too fat because they eat too many sweets.
- Lots of children in industrialised countries are too fat because they eat too much candy.

Muchos niños en los países industriales son demasiado gordos porque comen demasiados dulces.

Little Tom was discovered today in the early morning hours covered by a mountain of sweets, lollipops and chocolate in a front garden and taken to a hospital, he is now in stable condition.

El pequeño Tom fue descubierto hoy en la madrugada cubierto por una montaña de dulces, piruletas y chocolate en un jardín delantero y llevado a un hospital, ahora está estable.

- She was in the park, playing on the swing, when a stranger came by and offered him caramels.
- He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered him caramels.
- He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets.
- She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.
- I was in the park, playing on the swings, when a stranger came up to her and offered her some candy.

Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.