Translation of "Accompany" in Hungarian

Will you accompany me?

Elkísérsz?

I will accompany you.

Elkísérlek.

I'll accompany you there.

Elkísérlek oda.

Misery and sorrow accompany war.

A háborút nyomor és gyász kíséri.

Allow me to accompany you.

Hadd kísérjelek el.

I'll accompany you to the station.

- Elkísérlek az állomásra.
- Elkísérlek majd az állomásra.
- Elkísérem önt az állomásra.
- Elkísérlek benneteket az állomásra.
- Elkísérem önöket az állomásra.

I'd like you to accompany me.

Örülnék neki, ha elkísérnél.

She will accompany me on the piano.

Ő fog kísérni engem zongorán.

You will accompany the children to school.

Te fogod elkísérni a gyereket az iskolába.

- Let me accompany you!
- Let me lead you!

- Engedd meg, hogy vezesselek!
- Engedje meg, hogy vezessem!

- Let me take you home.
- I'll accompany you home.

- Elkísérlek haza.
- Hazakísérlek.

He asked Mary to accompany him to the party.

Megkérte Máriát, hogy menjen el vele a rendezvényre.

And we would like you to accompany us to the guest suite -

és kérjük, hogy jöjjön velünk a vendégszobába,

- I'm coming with you.
- I will come with you.
- I'll go with you.
- I'll come with you.
- I'll go along with you.
- I'll accompany you.

Én is jövök veled.