Translation of "Sweets" in Russian

- My sister likes sweets.
- My sister loves sweets.

Моя сестра любит сладости.

I like sweets.

- Я люблю сладкое.
- Я люблю сладости.

She loves sweets.

- Она любит сладости.
- Она любит сладкое.

He likes sweets.

Он любит конфеты.

Emily loves sweets.

- Эмили любит сладости.
- Эмили нравятся сладости.
- Эмили любит конфеты.
- Эмили нравятся конфеты.

I hate sweets.

- Я ненавижу сладкое.
- Я ненавижу сладости.

Kids adore sweets.

Дети без ума от сладостей.

Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.

В японских сладостях меньше калорий, чем в европейских.

Tom's crazy about sweets.

Том без ума от сладостей.

My sister likes sweets.

Моя сестра любит сладости.

He can't resist sweets.

- Он падок на сладости.
- Он падок на сладкое.

- I used to eat chocolate and sweets.
- He used to eat chocolate and sweets.
- She used to eat chocolate and sweets.
- You used to eat chocolate and sweets.

Он ел шоколад и сладости.

I don't like these sweets.

Эти конфеты мне не нравятся.

You eat too many sweets.

Ты ешь слишком много сладкого.

All my sweets are delicious!

Все мои сладости вкусные!

I like to eat sweets.

Мне нравится сладкое.

Tom ate all my sweets.

Том съел все конфеты.

- She is partial to sweets.
- She loves sweets.
- She has a sweet tooth.

Она без ума от сладостей.

- My sister likes sweets.
- My sister has a sweet tooth.
- My sister loves sweets.

Моя сестра любит сладости.

Don't eat sweets between meal times.

Не ешь сладостей между приёмами пищи.

The sweets are on the table.

Конфеты на столе.

Too many sweets make you fat.

От избытка сладкого толстеют.

I have a fondness for sweets.

У меня любовь к сладкому.

- I like sweets.
- I like candy.

- Мне нравятся леденцы.
- Я люблю конфеты.

I don't allow myself to have sweets.

Я не позволяю себе сладостей.

Tom doesn't allow Mary to eat sweets.

- Том не позволяет Мэри есть сладости.
- Том не позволяет Мэри есть сладкое.

- Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
- Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.

К японским сладостям хорошо идет японский чай.

- Austrian and Swiss people eat a lot of sweets.
- Austrians and Swiss people eat a lot of sweets.

Австрийцы и швейцарцы едят много сладкого.

You shouldn't let children eat too many sweets.

Тебе не стоит позволять детям есть слишком много сладкого.

I have no more desire to eat sweets.

У меня больше нет желания есть конфеты.

The dentist doesn't want you to eat sweets.

Стоматолог не хочет, чтобы ты ел сладости.

Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.

И в самом деле японские сладости хорошо сочетаются с японским чаем.

I always brush my teeth after eating sweets.

Я всегда чищу зубы после того, как ем сладости.

Too many sweets cause your teeth to decay.

Если есть слишком много сладкого, получишь кариес.

- I can't resist sweet things.
- I can't resist sweets.

Я не могу устоять перед сладостями.

I always brush my teeth after having eaten sweets.

Я всегда чищу зубы после того, как ем сладости.

To lose weight, you must cut back on sweets.

- Чтобы похудеть, тебе надо есть меньше сладостей.
- Чтобы сбросить вес, тебе надо есть меньше сладостей.

Can we go to the shops for sweets, please?

Можно нам сходить в магазин за конфетами?

Austrian and Swiss people eat a lot of sweets.

Австрийцы и швейцарцы едят много сладкого.

I can't remember which sweets I liked as a child.

- Я не помню, какие сладости я любил в детстве.
- Я не помню, какие сладости я любила в детстве.

Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.

Традиционные японские сладости очень хорошо сочетаются с японским чаем.

I am getting fat because I eat a lot of sweets.

Я толстею из-за того, что ем много сладостей.

According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.

Согласно стоматологам, кариес зубов не всегда вызывается только сладостями.

- I have a sweet tooth.
- I like sweets.
- I like candy.

- Я люблю сладкое.
- Я люблю сладости.

She sells sweets so she can make a little bit of money.

Она продаёт сладости, чтобы немного заработать.

- What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
- I can't remember which sweets I liked as a child.

Какие сладости я любил, когда был маленьким? Как бы я ни пытался вспомнить, у меня не получается.

- The grandmother gives candies to her grandchildren.
- The grandmother gives sweets to her grandchildren.

Бабушка угощает внуков конфетами.

- I have a sweet tooth.
- I have a sweet-tooth.
- I like sweets.
- I've got a sweet tooth.

- Я сладкоежка.
- Я люблю сладкое.
- Я сластёна.

"Will you clean your room today or not?! If not, you won't get sweets toworrow" - "Really, mom, you always give convincing reasons!"

"Уберёшь ты сегодня свою комнату или нет! А то завтра не получишь сладкого" - "В самом деле, ты, мама, всегда приводишь убедительные доводы!"

- She was in the park, playing on the swing, when a stranger came by and offered him caramels.
- He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered him caramels.
- He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets.
- She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.
- I was in the park, playing on the swings, when a stranger came up to her and offered her some candy.

Она играла на качелях в парке, когда к ней подошёл незнакомец и предложил леденцов.