Translation of "Workshop" in German

You go the company’s workshop.

Sie gehen in die Werkstatt des Unternehmens.

Assemblies here in the workshop.

kann ich hier in der Werkstatt machen.

Started working in a small workshop

Begann in einer kleinen Werkstatt zu arbeiten

Your car is a rolling workshop.

Ihr Wagen ist eine rollende Werkstatt.

I am working at the workshop.

Ich arbeite in der Werkstatt.

Idle hands are the Internet's workshop.

Müßiggang ist die Werkstatt des Internets.

I'll take them to the workshop now.

Die nehme ich jetzt mit in die Werkstatt.

An empty head is the devil's workshop.

Ein leerer Kopf ist eine Werkstatt des Teufels.

Tom has a workshop in his basement.

Tom hat eine Werkstatt in seinem Keller.

My niece works at a sheltered workshop.

- Meine Nichte arbeitet in einer Werkstatt für behinderte Menschen.
- Meine Nichte arbeitet in einer Behindertenwerkstatt.
- Meine Nichte arbeitet in einer Förderwerkstatt.

Gerhard Ulrich has his workshop one level higher.

Eine Kellerebene höher hat Gerhard Ulrich seine Werkstatt.

Hard in the workshop during my student days .

auch schon fleißig mit in die Werkstatt.

Tom daydreams of a job in the Devil's workshop.

- Tom träumt von einer Anstellung in des Teufels Werkstatt.
- Tom tagträumt von einer Einstellung in der Werkstatt des Teufel.

Not much, but we have a nice workshop for that.

Nicht viel, aber dafür haben wir eine schöne Werkstatt.

But he spends most of the day in this workshop.

Die längste Zeit des Tages verbringt er aber in dieser Werkstatt.

If they use it for the workshop, they are gone.

Wenn die sie für die Werkstatt benutzen, sind sie hin.

While we're sleeping the immune system opens its repair workshop.

Im Schlaf öffnet unser Immunsystem seine Reparaturwerkstatt.

As Mary entered the joiner's workshop, the goblin became invisible.

Als Maria die Tischlerei betrat, wurde der Kobold unsichtbar.

- Idle hands are the devil's tool.
- The devil finds work for idle hands.
- Idle hands are the devil's workshop.
- Idleness is the devil's workshop.

Müßiggang ist aller Laster Anfang.

Master mechanic runs the workshop that belongs to the gas station

burkhard steinbeck nicht schlecht der kfz-meister  betreibt die werkstatt die zur tankstelle gehört  

- Idle hands are the devil's tool.
- Idle hands are the devil's workshop.

Müßiggang ist aller Laster Anfang.

Last night Tom dreamt he had been employed in the Devil's workshop.

In der letzten Nacht hat Tom davon geträumt, dass er in des Teufels Werkstatt angestellt gewesen sei.

- Idle hands are the devil's tool.
- The devil finds work for idle hands.
- Idle hands are the devil's workshop.

Müßiggang ist aller Laster Anfang.

All of the instruments Tycho Brahe used to observe the sky were made in his own workshop. He also printed all of his books on his own presses.

Alle Instrumente, mit denen Tycho Brahe den Himmel beobachtete, wurden in seiner eigenen Werkstatt hergestellt. Er druckte auch alle seine Bücher mit seinen eigenen Druckpressen.

One morning, the artist found a piece of driftwood on the beach. He took it to his workshop, and from it carved the famous figure of Our Lady which today stands in the village church.

Eines Morgens fand der Künstler am Strand ein Stück Treibholz. Er nahm es mit in die Werkstatt und schnitzte daraus die berühmte Marienfigur, die heute in der Dorfkirche steht.