Translation of "Weighed" in German

They weighed seventy kilograms.

Sie wogen siebzig Kilogramm.

Have you ever weighed yourself?

Hast du dich schon einmal gewogen?

They are now considered and weighed.

Die Geste ist jetzt bedacht und abgewägt.

Mary weighed it in her hand.

Maria wog es in der Hand.

They were weighed down like packhorses.

Sie waren beladen wie Packesel.

Tom guessed how much Mary weighed.

Tom hat erraten, wie viel Mary wiegt.

Tom wondered how much Mary weighed.

Tom wollte gerne wissen, wie schwer Maria war.

This weighed heavily on my mind.

- Das wog schwer auf meiner Seele.
- Dies lastete schwer auf meinem Gemüt.
- Das belastete mich sehr.

We weighed one opinion against the other.

Wir haben die Meinungen gegeneinander abgewogen.

The baby weighed seven pounds at birth.

Das Baby wog bei der Geburt sieben Pfund.

I weighed myself on the bathroom scales.

Ich habe mich auf der Waage im Badezimmer gewogen.

He weighed the stone in his hand.

Er wog den Stein in seiner Hand.

My daughter weighed eight pounds at birth.

Meine Tochter wog bei der Geburt 3629 Gramm.

Tom asked Mary how much she weighed.

Tom fragte Mary, wie viel sie wiegt.

Tom tried to guess how much Mary weighed.

Tom versuchte zu erraten, wie viel Mary wog.

- Tom said he thought the statue weighed about 300 pounds.
- Tom said that he thought the statue weighed about 300 pounds.
- Tom said that he thought that the statue weighed about 300 pounds.
- Tom said he thought that the statue weighed about 300 pounds.

Tom meinte, die Statue müsse etwa 140 kg wiegen.

This is the first time I've weighed myself this year.

- Es ist in diesem Jahr das erste Mal, dass ich mich wiege.
- Ich wiege mich zum ersten Mal in diesem Jahr.

Mary said she thought the statue weighed about 300 pounds.

Maria schätzte das Gewicht der Statue auf etwa 140 kg.