Translation of "Wastes" in German

Tom wastes his money.

Tom verschwendet sein Geld.

Wastes have polluted portions of our water.

Der Abfall hat einen Teil unseres Wassers verseucht.

He is not a man who wastes his time.

Er ist kein Mann, der seine Zeit verliert.

It is the wilderness in the mind, the desert wastes in the heart through which one wanders lost and a stranger. When one is a stranger to oneself then one is estranged from others too. If one is out of touch with oneself, then one cannot touch others.

Es ist die Wüste in unserer Seele, das Brachland in unserem Herzen, durch das wir fremd und verloren streifen. Ist man sich selber fremd, dann ist man auch den anderen entfremdet, ohne Zugang zu ihnen zu finden.