Translation of "Visual" in German

"in a visual format."

"in einem visuellen Format."

And they're more visual,

und sie sind mehr visuell,

It produced strange visual effects.

Es rief merkwürdige visuelle Effekte hervor.

To launch the optimized visual editor.

um den optimierten visuellen Editor zu starten.

Which is really visual and showcases

Das ist wirklich visuell und präsentiert

We live in a really visual culture.

Wir leben in einer sehr visuellen Kultur.

How drawing can support your visual thinking.

wie Zeichnen Ihr bildliches Denken unterstützen kann.

And it is visual habits like these

Es sind visuelle Gewohnheiten wie diese,

And always see which visual relationships arise.

und schau immer, welche Blickbeziehungen ergeben sich.

I can write programs in Visual Basic.

Ich kann Programme in Visual Basic schreiben.

You know, the visual and audio aspect,

Sie wissen, der visuelle und audio-Aspekt,

An infographic has to be super visual.

Eine Infografik muss super visuell sein.

That are the foundation of our visual language.

die die Grundlage für unsere bildliche Sprache bilden.

When is a visual cliché good or bad?

Wann ist ein visuelles Klischee gut oder schlecht?

There were still no visual signs of spring.

Es gab noch keine sichtbaren Anzeichen für den Frühling.

The production has visual appeal for the audience.

Die Produktion ist für die Zuschauer visuell reizvoll.

Not just from infographics, because infographics are visual,

nicht nur von Infografiken, weil Infografiken visuell sind,

Everyone wants a visual, but podcasting is growing

Jeder möchte ein visuelles, aber Podcasting wächst

And we're gonna build our visual tool kit up.

Wir erweitern unseren visuellen Werkzeugkasten.

Then you have a visual representation in your mind,

dann haben Sie eine bildliche Vorstellung in Ihrem Kopf

Now it turns into a kind of visual war

jetzt wird es zu einer Art visuellem Krieg

- I mean, It's a strong visual. - Yeah, for sure.

- Es ist ein starkes Bild. - Total.

And when you do that, as long as it's visual,

Und wenn du das machst, solange es visuell ist,

"that actually breaks down those points in a visual fashion.

"Das bricht diese eigentlich zusammen Punkte auf visuelle Weise.

My bank statement is also a visual record of questionable decisions.

Mein Kontoauszug ist auch eine visuelle Aufzeichnung von fragwürdigen Entscheidungen.

Which is way more visual, that breaks down the ten most

Das ist viel mehr visuell, das zerbricht die zehn am meisten

So that's our first shape in our visual tool kit, a circle.

Das ist die erste Form unseres visuellen Werkzeugkastens: ein Kreis.

We've used the shapes in our visual tool kit to create pictures

Wir haben aus den Formen unseres visuellen Werkzeugkastens Bilder gemacht

Okay, so we know how to get into an intuitive visual mindset

Jetzt wissen wir, wie wir intuitiv und visuell denken können

And you can apply this way of visual thinking to all sorts of problems.

Diese Art des bildhaften Denkens können Sie auf alle möglichen Probleme anwenden.

So it's useful to be able to use our visual tool kit in this way.

Es ist toll, dass wir unseren visuellen Werkzeugkasten so nutzen können.

But I was thinking of using my visual tool kit to create a little character.

Ich möchte aus meinem visuellen Werkzeugkasten eine Figur zeichnen.

Throughout history people have studied the heavens, first with simple visual observation and then with the aid of optical instruments such as telescopes and binoculars.

Die ganze Geschichte über studierte der Mensch den Himmel, erst durch einfache Beobachtung mit bloßem Auge, dann mit Hilfe optischer Instrumente wie Teleskopen und Ferngläsern.

Our technologies can record phenomena well outside the realm of human visual abilities—things like heat and moisture, the measurement of which would have seemed magical to our forebears.

Unsere Technologie ist imstande, Phänomene, zum Beispiel Wärme oder Feuchtigkeit, zu erfassen, die weit jenseits unseres menschlichen Sehvermögens liegen und deren Messung unseren Vorfahren wie Zauberei vorgekommen wäre.