Translation of "Theft" in German

Property is theft.

Eigentum ist Diebstahl.

Copying is not theft.

Kopieren ist kein Diebstahl.

True art is theft.

Wahre Kunst ist Diebstahl.

She is guilty of theft.

Sie ist des Diebstahls schuldig.

Tom was arrested for theft.

- Tom wurde wegen Diebstahls verhaftet.
- Tom ist wegen Diebstahls verhaftet worden.

He is guilty of theft.

Er ist des Diebstahls schuldig.

Tom accused Mary of theft.

Tom beschuldigte Maria des Diebstahls.

Tom is guilty of theft.

Tom ist des Diebstahls schuldig.

- I'd like to report a theft.
- I would like to report a theft.

Ich möchte einen Diebstahl melden.

The man was charged with theft.

Der Mann war wegen Diebstahls angeklagt.

How do I report a theft?

Wie melde ich einen Diebstahl?

The police accused him of theft.

Die Polizei beschuldigte ihn des Diebstahles.

I'd like to report a theft.

- Ich möchte einen Diebstahl melden.
- Ich möchte einen Diebstahl anzeigen.

This man was charged with theft.

Dieser Mann wurde des Diebstahls angeklagt.

Betty has a previous conviction for theft.

Betty hat eine Vorstrafe wegen Diebstahls.

Tom was the victim of identity theft.

Tom wurde Opfer eines Identitätsdiebstahls.

You can't accuse him of theft without having proof.

Sie können ihn nicht des Diebstahls bezichtigen, ohne Beweise zu haben.

Is this screenshot from "Grand Theft Auto: San Andreas"...

dieser Screenshot von Grand Theft Auto: San Andreas,

This time he shows the same struggle in his theft

Diesmal zeigt er den gleichen Kampf in seinem Diebstahl

- He is guilty of stealing.
- He is guilty of theft.

Er ist des Diebstahls schuldig.

You cannot accuse him of theft without having a proof.

Sie können ihn nicht des Diebstahls bezichtigen, ohne Beweise zu haben.

I reported the theft of my car to the police.

Ich meldete der Polizei den Diebstahl meines Wagens.

- Tom didn't believe that Mary had anything to do with the theft.
- Tom didn't believe Mary had anything to do with the theft.

Tom glaubte nicht, dass Mary irgendwas mit dem Diebstahl zu tun hatte.

Tom was the mastermind behind the theft of the crown jewels.

Tom war der Drahtzieher hinter dem Diebstahl der Kronjuwelen.

Tom was the mastermind behind the theft of the large ruby.

Tom war der Drahtzieher hinter dem Diebstahl des großen Rubins.

Tom didn't believe that Mary had anything to do with the theft.

Tom glaubte nicht, dass Mary irgendwas mit dem Diebstahl zu tun hatte.

The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device.

Die Geschäftsführung möchte die Gäste informieren, dass der Fernseher mit einem Diebstahlschutz ausgestattet wurde.