Translation of "Teenager" in German

I'm a teenager.

Ich bin ein Teenager.

Tom is a teenager.

Tom ist ein Teenager.

Emily is a teenager.

Emily ist ein Teenager.

I'm just a teenager.

Ich bin noch nicht erwachsen.

Tom isn't a teenager.

Tom ist kein Teenager.

He's just another sullen teenager.

Er ist einfach nur ein weiterer griesgrämiger Teenager.

Tom isn't a teenager yet.

Tom ist noch unter 13 Jahren.

Tom is a teenager, isn't he?

Tom ist ein Teenager, nicht wahr?

She suffered from anorexia as a teenager.

Sie litt als Jugendliche an Magersucht.

Tom could almost pass for a teenager.

Tom könnte fast als Jugendlicher durchgehen.

And… but somehow when I became a teenager,

Aber als ich ein Teenager wurde,

The teenager is showing off his new car.

Der Jugendliche gibt mit seinem neuen Auto an.

The police constable arrested the teenager for shoplifting.

- Der Polizist nahm den Jugendlichen wegen Ladendiebstahls fest.
- Der Polizist nahm die Jugendliche wegen Ladendiebstahls fest.

Mary was very beautiful when she was a teenager.

Maria war als Jugendliche wunderschön.

A Canadian teenager has discovered a lost Mayan city.

Ein kanadischer Jugendlicher hat eine vergessene mayanische Stadt entdeckt.

Tom loved writing poems when he was a teenager.

Als Jugendlicher schrieb Tom gerne Gedichte.

I haven't felt like this since I was a teenager.

So habe ich mich seit meiner Jugend nicht mehr gefühlt.

Mary worked as a babysitter when she was a teenager.

- Als Jugendliche arbeitete Maria als Kinderaufpasserin.
- Als Jugendliche jobbte Maria als Babysitterin.

When I first met Mary, she was just a teenager.

Als ich Maria kennenlernte, war sie noch ein Backfisch.

Tom did a lot of stupid things as a teenager.

Tom hat als Jugendlicher viel Blödsinn gemacht.

Mary did a lot of stupid things as a teenager.

Maria hat als Jugendliche viele Dummheiten begangen.

As a teenager he sold his first pictures, including to celebrities.

Als Teenager verkauft er seine ersten Bilder, auch an Prominente.

How much time does the average teenager watch TV every day?

Wie lange sieht der durchschnittliche Teenager täglich fern?

I also flew with them as a small child and teenager.

Ich bin auch mitgeflogen als kleines Kind und Jugendlicher.

You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.

Du könntest als Teenager durchgehen, wenn du ein T-Shirt tragen würdest.

Tom has been eating at that restaurant since he was a teenager.

Tom isst in dem Restaurant schon seit seiner Jugendzeit.

Mary is still as beautiful as she was when she was a teenager.

Maria ist noch immer so schön, wie sie als Jugendliche war.

Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.

Tom hat mir die Gedichte gezeigt, die er als Jugendlicher geschrieben hat.

Tom had lots of run-ins with the law when he was a teenager.

- Tom geriet als Teenager oft in Konflikt mit dem Gesetz.
- Als Teenager geriet Tom oft mit dem Gesetz in Konflikt.

Can you remember the time we visited Tom when he was still a teenager?

Kannst du dich noch an die Zeit erinnern, als wir Tom besuchten und er noch ein Jugendlicher war?

The old man in the wheelchair told me that he knew my mother when she was a teenager.

Der alte Mann im Rollstuhl sagte mir, dass er meine Mutter als Jugendliche gekannt habe.

As is commonly known, the smarter person is the one to give in first. That's easier for an adult to do than for a teenager. You won't be crowned with laurels for winning a fight with your own child.

Bekanntlich gibt der Klügere nach. Das fällt einem Erwachsenen leichter als einem Heranwachsenden. Die Lorbeeren des Siegers in einem Kampf mit Ihrem Kind gereichen Ihnen nicht zur Zierde.