Examples of using "Shortly" in a sentence and their german translations:
Er wird gleich ankommen.
Er kam kurz darauf an.
Er kommt gleich.
Tom wird in Kürze eintreffen.
Er wird gleich ankommen.
- Beschreibe kurz deine Person auf Chinesisch!
- Stelle dich kurz auf Chinesisch vor!
Die Sekretärin antwortete mir gleichgültig.
Warte hier. Ich komme bald zurück.
Bald darauf waren sie verheiratet.
Tom sollte in Kürze hier sein.
Tom wird in Kürze hier sein.
Das Abendessen wird bald serviert.
Der Vertrag läuft demnächst aus.
Tom wird bald kommen.
Der Bus sollte bald ankommen.
Wir sind bald wieder auf Sendung.
Er kommt gleich.
Tom kam kurz nach 10 Uhr an.
Kurz darauf haben wir uns verliebt.
Schauen wir uns kurz den Virus an
Kurz darauf macht das Boot den Anleger frei.
Kurz davor werden wir zunehmend nervöser.
Kurz nach dem Unfall kam die Polizei.
Mein Großvater starb kurz nach meiner Geburt.
Deshalb haben wir jetzt kurz vor 12.
Dr. Stein wird gleich bei Ihnen sein.
Die Frau starb kurz nach der Geburt.
das war kurz nach dem nigerianischen Bürgerkrieg --
Kurz darauf bekomme ich von ihr eine Nachricht.
Tom hat das Haus kurz nach Marias Auszug verlassen.
- Tom ist kurz vor Morgengrauen angeln gegangen.
- Tom ist kurz vor Tagesanbruch zum Angeln gefahren.
Dieses Bild entstand kurz vor Toms Tod.
Tom und Maria verliebten sich kurz darauf.
Der Bürgermeister wird in Kürze seinen Rücktritt verkünden.
Wir hatten kurz vor der Aufführung einen Unfall.
Kurz nach unserer Rückkehr nach England starb meine Mutter.
Vor eineinhalb Jahren, kurz vor Assanges Verhaftung,
Das Mittagessen ist bald fertig.
Kurz vor der Explosion wurde ein sich verdächtig verhaltender Mann gesehen.
Es hört bald auf zu regnen.
Er wurde kurz vor Ende der zweiten Halbzeit noch ausgewechselt.
Der Radiosender hat sofort nach dem Sturm seine Sendung wieder in Betrieb genommen.
Um 7 Uhr war Schichtbeginn. Seit kurz vor 8 joggen sie.
Der eingelieferte Patient erhielt vom Arzt eine Betäubungsspritze und schlief sofort ein.
ich auch schon als dreistigkeit an. Ganz ehrlich. kurz nach ihrer spritztour hat die fahrerin
kurz nach mitternacht die straßen rund um die baustelle sind gesperrt bauingenieurin
Bin gleich wieder da!
- Ich werde bald zurück sein.
- Ich bin gleich wieder da!
- Ich komme bald wieder.
Sie küsste ihr kleines Töchterlein auf die Stirn, segnete es und starb dann bald darauf.
Kurz vor ihrem fünfzigsten Geburtstag erreichte sie die Nachricht von der Geburt ihres Enkelkindes.
Kurz nach dem Krieg kaufte mein Vater ein neues Haus, in dem ich geboren wurde.
Tom kommt bald wieder.
Er beteuerte, dass er mich ewig lieben würde, aber kurz darauf verließ er mich.
Die Brasilianer führten während der ganzen ersten Halbzeit, doch die Franzosen glichen schließlich kurz vor Spielende aus.
Kurz nachdem sie zu Bett gegangen waren, schreckten sie plötzlich wegen eines beängstigenden Krachens auf dem Flur auf.
Der Vertrag läuft demnächst aus.
was schief gegangen aber noch mal von vorn. Kurz vor 14 uhr an einer Selbstbedienungs tankstelle
„Kurz nach seiner Ankunft im Krankenhaus erhielten wir eine Nachricht. Man hatte bei ihm das Coronavirus gefunden“, sagte Armstrong.
Er beschloss kurz vor seiner Hochzeit, nicht zu heiraten.
- Er wird bald zurück sein.
- Er kommt gleich wieder.
Ich bin sicher, dass Tom in Kürze hier sein wird.
Ich bin gleich da.
Kurz nachdem er sich von seiner Verletzung erholt hatte, bat Tom Johannes um seine formale Erlaubnis, Maria den Hof machen zu dürfen, denn er fand, dass alles andere unehrenhaft gewesen wäre.
„Marilla, habe ich wirklich eine hübsche Nase? Ich weiß, dass du mir die Wahrheit sagen wirst.“ – „Deine Nase ist gut genug“, erwiderte Marilla knapp. Insgeheim fand sie, dass Anne eine bemerkenswerte hübsche Nase hatte, aber sie hatte nicht die Absicht, ihr das zu sagen.
Laut Fahrplan wird der Zug bald ankommen.