Translation of "Sec" in German

Wait a sec.

- Warte mal kurz!
- Moment mal!
- Augenblick mal!
- Wart' mal kurz.

Give me a sec.

Gib mir eine Sekunde.

- Wait!
- Wait a sec.

- Bleib!
- Bleiben Sie bitte dran!
- Halt, warten Sie!

Hold on a sec.

Augenblick mal!

- Give me a second.
- Give me a sec.

Gib mir eine Sekunde.

- Wait one second.
- Hold on a sec.
- Hang on a sec.
- Hold on one second.
- Just hang in there.

Augenblickchen!

- Hold on.
- Wait a while.
- Hold on a sec.

- Warte bitte kurz.
- Augenblick mal!

- Hold on a second.
- Give me a second.
- Give me a sec.

- Warte mal kurz!
- Gib mir eine Sekunde.

- Wait a second.
- Wait a sec.
- Hold on there.
- Just a moment.

- Moment mal!
- Augenblick mal!
- Augenblickchen!
- Einen Augenblick!

- Can you hold on a sec?
- Can you hold on a second?

- Kannst du mal kurz warten?
- Könnt ihr mal kurz warten?
- Können Sie mal kurz warten?
- Kannst du kurz warten?
- Könnt ihr kurz warten?
- Können Sie kurz warten?

- I'll be there in a second.
- I'll be there in a sec.

Ich bin in einer Sekunde da.

Would you mind if I speak to Tom alone for a sec?

Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich mich einen Augenblick allein mit Tom unterhielte?

- Give me a second.
- Give me a sec.
- Hold it for a second.

Gib mir eine Sekunde.

- I'll be with you in a second.
- I'll be with you in a sec.

Ich bin in einer Sekunde bei dir.

- Wait a moment.
- Wait a second.
- Hang on a second.
- Wait a sec.
- Now wait a minute.

- Warte mal kurz.
- Warte mal kurz!
- Wart' mal kurz.

- Wait a moment.
- Wait a minute.
- Wait one second.
- Wait a second.
- Wait a sec.
- Wait one moment.
- Wait a bit.

- Warte einen Moment.
- Warte mal!

At a speed of 17 km/sec, it would take about 75,000 years to reach Proxima Centauri, the second nearest star from Earth.

Mit einer Geschwindigkeit von 17 km/s würde es etwa 75 000 Jahre dauern, Proxima Centauri, den der Erde zweitnächsten Stern, zu erreichen.

- Wait a moment.
- Wait just a moment.
- Wait a minute.
- Wait one second.
- Wait a second.
- Wait a sec.
- Wait a while.
- Wait one moment.
- Wait just a minute.
- Wait just a second.
- Wait a bit.
- Wait one minute.

- Warte einen Moment.
- Warte mal!
- Warten Sie bitte kurz.

- My shoelace has snapped. I'll be with you in a tick.
- My shoelace has snapped. I'll be there in a second.
- My shoelace's snapped. I'll be there in a sec.
- My shoelace has snapped. I'll be there in a minute.

Ein Schnürsenkel ist mir gerissen. Ich komme gleich.