Translation of "Ridge" in German

Sent them across the Blue Ridge.

und sie über den Blue Ridge schickte.

Is this the bus for Park Ridge?

Ist das der Bus nach Park Ridge?

The British had bumped up here against the Blue Ridge.

Die Briten waren hier auf den Blue Ridge gestoßen.

We have a small ridge of high pressure at the moment.

Im Augenblick haben wir ein kleines Zwischenhoch.

In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.

Wenn beim Bau eines Hauses der höchste Punkt erreicht ist und die Dachpfannen gelegt werden können, ist es in den Niederlanden üblich, dass der Bauherr den Bauarbeitern ein sogenanntes Pfannenbier spendiert, um das zu feiern. Es wird dabei eine Fahne am First des Hauses befestigt. Ist der Bauherr zum Spendieren zu geizig, dann wird keine Fahne, sondern ein Besen angebracht.