Translation of "Recognize" in German

0.118 sec.

Examples of using "Recognize" in a sentence and their german translations:

- Do you recognize him?
- Do you recognize it?

- Kennst du sie?
- Erkennen Sie es?
- Erkennst du es wieder?
- Erkennt ihr es?

- Now I recognize you!
- Now I recognize you.

- Jetzt erkenne ich dich!
- Jetzt erkenne ich Sie!

I recognize you.

Ich erkenne dich wieder.

- I thought that you would recognize Tom.
- I thought you would recognize Tom.
- I thought you'd recognize Tom.
- I thought that you'd recognize Tom.

Ich dachte, du würdest Tom erkennen.

It can recognize food

kann es Nahrungsmittel erkennen,

Now I recognize you!

- Jetzt erkenne ich dich!
- Jetzt erkenne ich Sie!

I don't recognize anyone.

Ich erkenne niemanden.

Don't you recognize me?

Erkennst du mich nicht?

Don't you recognize them?

- Erkennst du sie nicht wieder?
- Erkennen Sie sie nicht wieder?
- Erkennt ihr sie nicht wieder?

Would you recognize Tom?

- Würdest du Tom wiedererkennen?
- Würdet ihr Tom wiedererkennen?
- Würden Sie Tom wiedererkennen?

I don't recognize it.

- Ich erkenne es nicht.
- Ich erkenne ihn nicht.
- Ich erkenne sie nicht.

Did you recognize Tom?

- Hast du Tom erkannt?
- Habt ihr Tom erkannt?
- Haben Sie Tom erkannt?

To recognize the signature.

die Signatur zu erkennen.

She didn't recognize me.

- Sie hat mich nicht wiedererkannt.
- Sie hat mich nicht erkannt.

He didn't recognize me.

Er hat mich nicht wiedererkannt.

I didn't recognize him.

- Ich erkannte ihn nicht wieder.
- Ich habe ihn nicht wiedererkannt.

I didn't recognize her.

Ich habe sie nicht erkannt.

Tom didn't recognize Mary.

Tom erkannte Mary nicht.

Does anybody recognize him?

- Erkennt ihn einer?
- Erkennt ihn jemand?

Do you recognize these?

Erkennst du diese Dinge?

Don't you recognize it?

Erkennen Sie es nicht?

I didn't recognize you.

- Ich habe dich nicht erkannt.
- Ich habe Sie nicht erkannt.
- Ich habe euch nicht erkannt.

Tom didn't recognize me.

Tom hat mich nicht wiedererkannt.

Do you recognize anyone?

Erkennen Sie jemanden?

I recognize those people.

Ich kenne die Leute da.

And people recognize you,

und die Leute erkennen dich,

You probably don't recognize her.

Du erkennst sie wahrscheinlich nicht wieder.

How will I recognize it?

Wie erkenne ich es?

Yes. I recognize him now.

Ja, jetzt erkenne ich ihn!

I'd recognize Tom's voice anywhere.

Toms Stimme würde ich überall erkennen.

Do you recognize these men?

- Erkennen Sie diese Männer wieder?
- Erkennst du diese Männer wieder?
- Erkennt ihr diese Männer wieder?

Do you recognize that woman?

- Erkennst du diese Frau?
- Erkennen Sie diese Frau?

Do you recognize my voice?

- Erkennst du meine Stimme?
- Erkennt ihr meine Stimme?
- Erkennen Sie meine Stimme?

Do you recognize this handwriting?

Erkennst du diese Handschrift?

Don't you recognize me anymore?

Erkennst du mich nicht wieder?

I almost didn't recognize you.

Ich habe dich fast nicht erkannt.

Do you still recognize me?

Kennst du mich noch?

Tom almost didn't recognize Mary.

Tom erkannte Maria beinahe nicht.

Don't you recognize my voice?

Erkennst du meine Stimme nicht?

You must recognize your failure.

Du musst dein Scheitern anerkennen.

I don't recognize this handwriting.

Ich erkenne diese Handschrift nicht.

I don't recognize him anymore.

Ich erkenne ihn nicht wieder.

I didn't recognize that woman.

- Ich erkannte diese Frau nicht wieder.
- Ich habe diese Frau nicht wiedererkannt.

- I thought you wouldn't recognize me.
- I thought that you wouldn't recognize me.

Ich dachte, du würdest mich nicht erkennen.

- I can't believe you didn't recognize me!
- I can't believe you didn't recognize me.

Ich kann es nicht fassen, dass du mich nicht erkannt hast.

How many of you recognize this?

Wie viele von Ihnen erkennen das?

She didn't appear to recognize me.

Sie schien mich nicht wiederzuerkennen.

I couldn't recognize her at first.

Ich konnte sie zuerst nicht wiedererkennen.

He knows how to recognize aliens.

Er weiß, wie man Außerirdische erkennt.

Tom doesn't seem to recognize Mary.

Tom scheint Maria nicht wiederzuerkennen.

You don't recognize me, do you?

- Du erkennst mich nicht, oder?
- Ihr erkennt mich nicht, oder?
- Sie erkennen mich nicht, oder?

And how do I recognize them?

Und woran erkenne ich sie?

I guess you don't recognize me.

- Schätze, du erkennst mich nicht?
- Ich glaube, Sie erkennen mich nicht.

He didn't even recognize my voice.

Er erkannte nicht einmal meine Stimme.

Did you recognize your old classmate?

Hast du deinen alten Klassenkameraden wiedererkannt?

Do you recognize this T-shirt?

Erkennen Sie dieses T-Shirt wieder?

I didn't recognize Tom at first.

Ich erkannte Tom erst nicht wieder.

Johnson refused to recognize the law.

Johnson weigerte sich, das Gesetz anzuerkennen.

Mary didn't recognize her ex-husband.

- Maria hat ihren Exmann nicht erkannt.
- Maria erkannte ihren Exmann nicht.

I'm sorry, I don't recognize you.

Tut mir leid, ich weiß nicht, wer du bist.

- I've never met her, but I recognize her.
- I've never met him, but I recognize him.

Ich habe ihn nie getroffen, aber ich erinnere mich an ihn.

They failed to recognize that on average

im Schnitt nicht erkannt wurde,

I don't recognize any of these men.

Ich kenne keinen dieser Männer.

I wonder why Tom didn't recognize you.

- Ich frage mich, warum Tom dich nicht erkannt hat.
- Ich frage mich, warum Tom Sie nicht erkannt hat.
- Ich frage mich, warum Tom euch nicht erkannt hat.

Tom didn't recognize anyone in the room.

Tom erkannte niemanden in dem Zimmer.

Tom and Mary didn't recognize each other.

Tom und Maria erkannten sich nicht.

I don't recognize any of these names.

Ich kenne keinen dieser Namen.

Do you recognize any of this jewelry?

Erkennen Sie eines dieser Schmuckstücke wieder?

If you recognize this person, call 110!

Wenn Sie diese Person kennen, wählen Sie bitte 110!

I didn't recognize anyone in the photo.

Ich kenne keinen von den Leuten auf dem Foto.