Examples of using "You'd" in a sentence and their polish translations:
Lepiej słuchaj.
Lepiej już idź.
- Lepiej wyjdź.
- Lepiej wyjedź.
Myślałem, że się zgodzisz.
- Może lepiej zadzwoń do Toma.
- Może lepiej zawołaj Toma.
Lepiej już zacznij.
Lepiej wejdź.
Lepiej to zostaw.
Przyjdź, kiedy ci pasuje.
Wiedziałem, że przyjdziesz.
Lepiej w to uwierz.
- Szkoda, że nie słuchasz.
- Chciałbym, żebyś posłuchał.
Lepiej obserwuj Toma.
- Lepiej się pospiesz.
- Dobrze by było, gdybyś się pospieszył.
Myślałem, że o to spytasz.
Myślałem, że będziesz sam.
Bylibyście bardzo, bardzo rozczarowani.
inaczej straciłbyś kierunek.
Nie poddawaj się senności.
Lepiej posłuchaj mojej rady.
Powinieneś lepiej iść teraz do domu.
- Lepiej z nim nie rozmawiać.
- Lepiej mu nie mówić.
Lepiej zostań ze mną.
Wiedziałem, że będziesz głodny.
Myślę, że byłbyś zaskoczony.
- Myślę, że byś o tym pamiętał.
- Myślę, że byś to zapamiętał.
Będziesz tego żałował, tak myślę.
Tom uważał, że nie zrozumiesz.
Lepiej najpierw zapytaj Toma.
- Lepiej idź z nami.
- Lepiej będzie, jak pójdziesz z nami.
- Lepiej będzie, jeśli pójdzie pan z nami.
- Lepiej niech pani idzie z nami.
- Lepiej proszę iść z nami.
Lepiej byś jej niedługo powiedział.
Byłam pewna, że przyjdziecie.
Lepiej zapytać dr. Tanakę.
Lepiej byś przestał palić.
Wiedziałam, że ci się to spodoba.
Myślałem, że się ze mną zgodzisz.
Myślałem, że będzie ci tu wygodnie.
Myślałem, że będziesz na czas.
Myślałam, że będziesz bardziej pomocny.
Powinienem był wiedzieć, że wrócisz.
Wiedziałem że spodoba ci się impreza.
Myślałem, że poszedłeś.
A jednak się mylicie.
uzyskamy 1000 takich kwadratów.
Bądź czujny.
Zrobiłbyś to samo dla mnie.
Lepiej stąd wyjdź.
Zastanawiałem się, kiedy tam dotrzesz.
Myślisz, że byś zachorował?
Spodobałoby ci się tam.
Lepiej będzie, jak pójdziesz pieszo.
Lepiej zrób tak jak mówią.
- Lepiej posłać po lekarza.
- Powinieneś wezwać lekarza.
Musiałbyś być głupi, żeby ufać Tomowi.
- Może lepiej tego nie rób.
- Może lepiej, żebyś tego nie robił.
Byłoby ci lepiej beze mnie.
Powinienem był wiedzieć, że wrócisz.
Myślałem, że będziesz w barze.
Obiecałeś mi, że porozmawiasz z Tomem.
Obiecałeś mi, że zaopiekujesz się Tomem.
- Myślę, że najlepiej by było, gdybyś wrócił do domu.
- Myślę, że najlepiej zrobiłbyś, wracając do domu.
Lepiej poczekać na następny autobus.
Lepiej trzymaj się od niego z daleka.
- Co chciałbyś wiedzieć?
- Czego chciałbyś się dowiedzieć?
Ściemnia się. Lepiej idź do domu.
Byłoby lepiej jeśli byście powtórzyli historię przed egzaminem.
Jeśli wolisz, możemy rozmawiać po francusku.
Zastanawiałem się, kiedy tutaj dotrzesz.
Zastanawiałem się, kiedy wrócisz.
Myślałem, że będziesz tym zainteresowany.
Szkoda, że mi tego wcześniej nie powiedziałeś.
Chciałbym, żebyś przestał mnie o to pytać.
To się zdarza częściej, niż mógłbyś pomyśleć.
Byłbym wdzięczny gdybyś mi pomógł.
Lepiej natychmiast idź do łóżka.
- Byłoby mi miło, gdybyś przyszedł.
- Byłoby mi miło, gdybyś przyszła.
Powinieneś nabrać więcej wiary w siebie.
Wierzyłem, że jeden z nich spodoba ci się.
Myślałem, że wszyscy wyszli i mnie zostawili.
spojrzelibyście 2 miliony lat wstecz
Może lepiej zadzwonić.
Raczej unikaj dyskusji o religii i polityce.
Uważaj, nie przezięb się.
Bardzo bym chciał, żebyś został.
Myślę, że wyróżniałbyś się z brodą.
Chciałbym, żebyś przestał się mnie bać.
Szkoda, że nie jesteś wśród moich uczniów.
Szkoda, że nie pozwoliłeś mi jechać swoim autem.
Zastanawiam się, czy zrobiłbyś coś dla mnie.
Zrobiłbyś to samo na moim miejscu.
- Zjedz, proszę, wszystko, co masz na talerzu.
- Zjedz wszystko z talerza.
Lepiej powiedz Tomowi, żeby tego nie robił.
Jest coś, co chciałbyś powiedzieć Tomowi?
Nie myślałam że wrócisz tak szybko.