Translation of "Recipes" in German

Mary can cook anything without recipes.

Mary kann alles ohne Rezept kochen.

Still making the sausage himself, using his own recipes.

die Wurst noch immer selbst, nach eigenen Rezepten

I was just talking to my wife about asparagus recipes.

Ich habe mich gerade mit meiner Frau über Spargelrezepte unterhalten.

"Chef" is designed to make programs look like cooking recipes.

„Chef“ wurde so konzipiert, dass Programme wie Kochrezepte aussehen.

Here you choose the number of eaters and the recipes.

Hier wählt man die Anzahl der Esser und die Rezepte aus.

Crises do not automatically produce the right recipes against them.

Krisen produzieren nicht automatisch die richtigen Rezepte gegen sie.

What else do you have on offer? Those are unusual recipes.

Was hast du sonst noch im Angebot? Das sind ja ungewöhnliche Rezepte.

There are surcharges for more expensive ingredients and lightning-fast recipes.

Preisaufschläge gibt es für teurere Zutaten und Blitzrezepte.

The recipes are available in the app or on the Internet.

Die Rezepte gibts in der App oder im Internet.

I'm looking for recipes for a chocolate cake without any chocolate.

Ich bin auf der Suche nach Rezepten für eine Schokoladentorte ohne Schokolade.

All-purpose flour can be used in a variety of recipes.

Haushaltsmehl kann für eine Vielzahl von Rezepten verwendet werden.

Enslaved African chefs left their mark on certain cooking methods, while also developing recipes that are now staples in the American diet, particularly in the American South.

Manche Kochmethoden wurden von afrikanischen Köchen in der Sklaverei geprägt; dabei entstanden auch Rezepte, die heute zu den Grundpfeilern der Ernährung besonders im Süden der Vereinigten Staaten zählen.