Translation of "Choose" in German

Choose.

- Wähl.
- Wähl aus.
- Wählen Sie.
- Wählen Sie aus.
- Wählt.
- Wählt aus.

Choose!

Wähle!

- Choose the one.
- Choose one.

Suche eines aus.

- You have to choose.
- You must choose.
- They must choose.

- Sie müssen wählen.
- Ihr müsst wählen.

Choose carefully.

- Wähle mit Bedacht!
- Wählen Sie mit Bedacht!

Choose one.

- Suche eines aus.
- Such dir eine aus.

Choose me.

Wähle mich!

- You have to choose.
- You must choose.

- Du musst dich entscheiden.
- Du musst wählen.
- Sie müssen wählen.
- Ihr müsst wählen.

- Choose your favorite racket.
- Choose your favourite racket.

Such dir deinen Lieblingsschläger aus.

- Choose between these two.
- Choose between the two.

Wähle zwischen diesen beiden.

choose "Replay Episode."

dann wähle 'Neu starten'.

choose "Next episode."

dann wähle 'Nächste Folge'.

choose "Try Again".

wähle 'Nochmal versuchen'.

Choose one person.

- Wähle eine Person.
- Wählt eine Person aus.
- Wählen Sie eine Person aus.

I choose you!

Ich wähle dich!

Please choose wisely.

- Wähle bitte weise.
- Wähle bitte klug.

You must choose.

Du musst dich entscheiden!

I choose you.

- Ich wähle dich.
- Ich wähle Sie.

Whatever you choose,

Was immer du wählst,

- Take your pick.
- Choose.

Entscheide dich!

Please choose one person.

Wähle bitte eine Person aus.

I'll choose duck today.

Ich nehme heute Ente.

Choose between these two.

Wähle zwischen diesen beiden.

Choose the right word!

- Wählen Sie das richtige Wort aus!
- Wähle das richtige Wort!

Choose between the two.

Wähle zwischen diesen beiden.

Did you choose yet?

Haben Sie schon gewählt?

Tom, I choose you!

Tom, ich erwähle dich!

Choose whichever you like.

- Wähle, was auch immer dir gefällt.
- Wählen Sie, was auch immer Ihnen gefällt.
- Wählt, was auch immer euch gefällt.

Who shall I choose?

Wen nehme ich denn?

They didn't choose me.

Sie wählten mich nicht.

Choose the correct option.

Wähle die richtige Variante.

Choose the correct answer.

Wählen Sie die richtige Antwort aus.

I cut, you choose.

- Ich schneide, du hast die Wahl.
- Ich teile, und du suchst dir dann aus, welche Hälfte du haben möchtest.

- You can choose one of them.
- You may choose one of them.

- Ihr dürft euch eins davon aussuchen.
- Sie dürfen sich einen davon aussuchen.

- We can't choose who our parents are.
- You can't choose your parents.

Man kann sich seine Eltern nicht aussuchen.

If so, choose "Replay Episode".

wähle 'Neu starten'.

If so, choose "Replay Episode."

Dann wähle einfach 'Neu starten'.

Choose three books at random.

Wählt willkürlich drei Bücher aus.

Choose any dress you like.

Such dir das Kleid aus, das du magst.

Please choose a stronger password.

Bitte wählen Sie ein stärkeres Passwort.

Sometimes, it's difficult to choose.

- Ab und zu ist es schwer zu wählen.
- Manchmal ist es schwer zu wählen.

Which one will he choose?

- Welches wird er wählen?
- Welches wird er sich aussuchen?

Choose your next words carefully.

- Wähle deine nächsten Worte mit Bedacht!
- Wählen Sie Ihre nächsten Worte mit Bedacht!
- Wählt eure nächsten Worte mit Bedacht!

Which way did you choose?

Welchen Weg hast du gewählt?

Choose any of these pens.

Such dir einen der Stifte aus.

Which direction will he choose?

Welche Richtung wird er wählen?

You don't get to choose.

Du bekommst keine Wahl.

Which car did Tom choose?

- Das wievielte Auto hat Tom gewählt?
- Das wievielte Auto wählt Tom?

Choose a dress you like.

Wählen Sie ein Kleid, das Ihnen gefällt.

Choose one from among these.

Wähle von diesen einen aus.

It's so hard to choose.

Die Qual der Wahl!

Let me help you choose.

Lass mich dir bei der Wahl helfen.

You can't choose your parents.

Man kann sich seine Eltern nicht aussuchen.

choose the most popular comments

Wählen Sie die beliebtesten Kommentare

- I don't know which to choose.
- I don't know which one to choose.

- Ich weiß nicht, welche ich nehmen soll.
- Ich weiß nicht, welches ich nehmen soll.
- Ich weiß nicht, welchen ich nehmen soll.
- Ich weiß nicht, welches ich wählen soll.
- Ich weiß nicht, welchen ich wählen soll.
- Ich weiß nicht, welche ich wählen soll.

- Tom doesn't know which color to choose.
- Tom doesn't know which colour to choose.
- Tom does not know which colour to choose.

Tom weiß nicht, welche Farbe zu wählen ist.

If we had to choose just one language to speak, we would choose French.

Wenn wir nur eine Sprache wählen müssten, um zu sprechen, würden wir Französisch wählen.

To choose one of these faces.

eins der Gesichter wählen musste.

Choose any one from among these.

Wähle von diesen einen aus.

I don't care whichever you choose.

Mir egal, welche du aussuchst.

Tell me which one to choose.

Sag mir, welches ich wählen soll.

You may choose whichever you want.

- Du darfst nehmen, was immer du willst.
- Sie können sich aussuchen, was immer Sie möchten.
- Du darfst dir aussuchen, was immer du willst.

Whichever you choose, you cannot lose.

Egal was du nimmst, du kannst nicht verlieren.

Choose either one or the other.

Wähle zwischen dem einen oder dem anderen.

You may choose what you like.

Du kannst dir aussuchen, was du willst.

You should choose a strong password!

Sie sollten ein starkes Passwort wählen!

Choose one from among these prizes.

Suche eine aus diesen Gewinnen aus.