Translation of "Prudent" in German

Be prudent.

Sei vorsichtig.

Tom is prudent.

Tom ist vorsichtig.

- I'm careful.
- I'm prudent.

Ich bin vorsichtig.

That would be prudent.

Das würde klug sein.

Tom is prudent, isn't he?

Tom ist vernünftig, nicht wahr?

- Everyone considers Tom to be a prudent and sensible person.
- Everyone considers Tom prudent and sensible.

Alle halten Tom für einen umsichtigen und vernüntigen Menschen.

Indeed he is young, but he is prudent.

Er ist zwar jung, aber auch klug.

You become old too soon, and prudent too late.

Man wird zu schnell alt und zu spät gescheit.

You should be prudent in deciding which way to go.

Du musst bei der Wahl, welchem Weg du folgst, vorsichtig sein.

You also must be very prudent, to keep that hidden.

- Du musst auch immer sehr vorsichtig sein, um es verborgen zu halten.
- Sie müssen auch immer sehr vorsichtig sein, um es verborgen zu halten.

A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.

Ein kluger Vogel sucht sich seinen Baum aus. Ein kluger Diener sucht sich seinen Herrn aus.

A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.

Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.

- Take care.
- Look out!
- Watch yourself.
- Pay attention!
- Be careful.
- Caution.
- Watch out.
- Be prudent.

- Pass auf!
- Sei vorsichtig!
- Vorsicht!
- Vorsichtig!
- Seien Sie vorsichtig.