Translation of "Profit" in German

"Security before profit!"

"Sicherheit vor Ertrag!"

Your sincerity brings profit.

Ihre Ehrlichkeit zahlt sich aus.

We shared the profit equally.

Wir teilten den Gewinn gleichmäßig auf.

And creates higher profit margins.

und schafft höhere Gewinnmargen.

I barely make any profit now.

Ich mache jetzt kaum noch einen Gewinn.

If their profit margins are high.

wenn ihre Gewinnmargen hoch sind.

A non-profit for men of color

Wir sind gemeinnützig für Farbige da

In a word, he gained much profit.

In einem Wort: Er hat großen Gewinn gemacht.

Acquired by sin - there's no profit within.

- Unrecht Gut gedeihet nicht.
- Unrecht Gut gedeiht nicht gut.

We can also profit from his success.

Von seinem Erfolg können wir auch profitieren.

How much income you're making and profit

wie viel Einkommen du machst und gewinnst

You'll generate more revenue and more profit.

Sie werden mehr generieren Einnahmen und mehr Gewinn.

That a company has a huge financial profit

dass ein Unternehmen hohe Gewinne macht,

You have to create problems to create profit.

- Sie müssen Probleme schaffen, um Profit zu erzielen.
- Du musst Probleme schaffen, um Profit zu erzielen.
- Ihr müsst Probleme schaffen, um Profit zu erzielen.

He thinks of everything in terms of profit.

Er sieht alles unter dem Blickwinkel von Profit.

Net-profit comes to 10 million dollars every year.

Der Nettogewinn beläuft sich auf zehn Millionen Dollar pro Jahr.

Which is the operating profit in the same period?

Wie hoch war im gleichen Zeitraum der Betriebsgewinn?

Production is carried on for profit, not for use.

Die Produktion erfolgt um Gewinn zu erzielen, und nicht um den Bedürfnissen gerecht zu werden.

I made a good profit by selling my car.

Ich habe einen guten Gewinn beim Verkauf meines Autos gemacht.

To also make a profit. I'm not saying you

auch einen Gewinn machen. Ich sage es nicht

How to profit by this book as much as possible?

- Wie kann ich aus diesem Buch den größten Nutzen ziehen?
- Wie kann man aus diesem Buch den größten Nutzen ziehen?

And still have a healthy profit margin so you can take

und immer noch gesund haben Gewinnspanne, so dass Sie nehmen können

The non-profit sector, which is a huge sector in New York,

Der Non-Profit-Sektor, der in New York riesig ist,

- He has done this for profit.
- He did it for the money.

- Er tat es wegen des Geldes.
- Er hat es für Geld getan.
- Er tat es des Geldes wegen.

Was buying and selling items in "Counter-Strike" to make a profit.

im Spiel Dinge für Profit zu kaufen und verkaufen.

It is still possible to make a profit when prices are falling.

Es ist möglich, bei fallenden Kursen Gewinne zu erwirtschaften.

The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.

Das Steigen der Hauspreise ermöglichte ihm, sein Haus mit großem Gewinn zu verkaufen.

Many people stated he was a capable businessman who knew how to make a profit.

Viele Leute haben behauptet, er sei ein geschickter Geschäftsmann gewesen, der es verstand, auf seinen Gewinn zu kommen.

The biggest threat facing all rhinos is human greed and the promise of a large profit.

Die größte Bedrohung für alle Nashörner ist die menschliche Gier und die Aussicht auf hohe Profite.

Tom tried to profit from the tragedy by creating a false Facebook page to collect donations.

Tom wollte durch Anlegen einer falschen Facebook-Seite zum Sammeln von Spenden aus der Tragödie Profit schlagen.

Tom opened a new restaurant, but it didn't turn a profit in the first twelve months.

Tom hat ein neues Restaurant eröffnet; es hat in den ersten zwölf Monaten aber keinen Ertrag gebracht.

It has been scientifically proven that plants are sentient. [Emir Kusturica in English] And? What is the profit?

Die Wissenschaft weiß, dass Pflanzen Gefühle haben. Und? Was bringen sie?

Funny Kittens International is a US 501(c)(3) non-profit organisation dedicated to the development of cat videos.

Funny Kittens International ist eine nach US 501(c)(3) gemeinnützige Organisation, die sich die Entwicklung von Katzenvideos zum Ziel gesetzt hat.

As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!

Wie oben gezeigt wurde, ist es möglich, mit wirklich einfachen Mitteln reichlich Profit zu erwirtschaften und Kunden zu gewinnen.

Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.

Peter war ein altruistischer Spieler; er gab Dinge an diejenigen weiter, die sie gebrauchen konnten, anstatt sie gewinnbringend zu verkaufen.

- What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
- What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?

Was hat der Mensch für Gewinn von all seiner Mühe, die er hat unter der Sonne?

Human society is a function of all humanity, those who profit most from it should pay the most for the benefit they gain, of course being greedy, they just want more.

Die humane Gesellschaft ist eine Aufgabe der gesamten Menschheit. Die, die am meisten von ihr profitieren, sollten am meisten für den Gewinn bezahlen, den sie erzielen. Aber da sie natürlich gierig sind, wollen sie einfach mehr.

When Mary’s brother found out about the friendship between Tom and Mary during one of their study sessions, he was about to beat Tom up, until he figured out a way to profit from this. He decided to allow him to keep seeing her only if he did "favors" for him "every now and then". And if he ever weaseled out or snitched on them, he'd sneak into his room at night and personally suffocate him.

Als Marias Bruder beim gemeinsamen Lernen von der Freundschaft zwischen Tom und Maria erfuhr, wollte er Tom erst verprügeln, überlegte sich dann aber, wie er seinen Nutzen daraus ziehen könne. Er beschloss, es ihm weiterhin zu ermöglichen, sich mit ihr zu treffen, vorausgesetzt, er erweise ihm „ab und zu“einen „kleinen Gefallen“, und wenn er sich je drücke oder petze, wolle er sich nachts zu ihm ins Zimmer stehlen und ihn höchstpersönlich ersticken.