Translation of "Potent" in German

Releasing a potent paralyzing cocktail.

und setzen einen starken lähmenden Cocktail frei.

Lead is a potent neurotoxin.

Blei ist ein wirksames Nervengift.

This snake's venom is very potent.

Das Gift dieser Schlange ist sehr stark.

As the moon gets brighter, super senses become less potent.

Wenn der Mond wieder heller wird, verlieren Supersinne an Wirksamkeit.

Race remains a potent and often divisive force in our society.

Die Rasse bleibt eine starke und oft spaltende Kraft in unserer Gesellschaft.

Through to the speed of action, how potent the venom is on us,

bis hin zur Schnelligkeit der Wirkung, wie stark das Gift auf uns wirkt,

Their power, their venom, it’s potent. You know, it’s not to be messed with.

Ihre Kraft, ihr Gift ist sehr stark. Man sollte nicht mit ihnen anlegen.

Well, let's start with its venom, a potent, fast-acting, blood-thinning, lethal cocktail.

Beginnen wir mit ihrem Gift, einem starken, schnell wirkenden, blutverdünnenden, tödlichen Cocktail.

Astronomers believe the Great Red Spot is caused by a potent hurricane-like storm system in Jupiter's atmosphere.

Astronomen nehmen an, dass der Große Rote Fleck von einem gewaltigen orkanartigen Sturmsystem in der Jupiteratmosphäre hervorgerufen wird.

Emissions of hydrofluorocarbons (HFCs) — which are potent greehouse gases — are expected to double by 2020 and nearly triple by 2030 in the U.S.

Man erwartet, dass sich der Ausstoß von Fluorkohlenwasserstoffen (FKWs), wirkungsvollen Treibhausgasen, in den Vereinigten Staaten bis 2020 verdoppeln und bis 2030 fast verdreifachen wird.