Translation of "To the" in German

0.027 sec.

Examples of using "To the" in a sentence and their german translations:

To the institution, to the society,

zur Institution, zur Gesellschaft,

- Woe to the vanquished!
- Woe to the conquered!
- Woe to the vanquished.

- Wehe den Besiegten!
- Wehe den Besiegten.

- Get to the point!
- Get to the point.

Zur Sache!

Listen to the facts relative to the issue.

- Achte auf die Fakten, die mit dem Thema zu tun haben.
- Achten Sie auf die Fakten, die mit dem Thema zu tun haben.
- Achtet auf die Fakten, die mit dem Thema zu tun haben.

He contributed to the development to the city.

Er hat zur Entwicklung der Stadt beigetragen.

- Go to the store!
- Go to the store.

Geh zum Laden!

- Woe to the vanquished!
- Woe to the vanquished.

Wehe den Besiegten.

- Keep to the right.
- Keep to the right!

- Bleib auf der rechten Seite.
- Bleibt auf der rechten Seite.
- Bleiben Sie auf der rechten Seite.

- Go to the store.
- Go to the shop.

Geh ins Geschäft!

- Woe to the vanquished!
- Woe to the conquered!

Wehe den Besiegten!

- Stick to the subject.
- Stick to the subject!

Bleib beim Thema!

- He went to the shop.
- He's gone to the shops.
- He went to the store.
- She went to the store.

- Er ging zum Geschäft.
- Sie ging zum Laden.
- Er ist zum Laden gegangen.
- Er ging zum Laden.

- Give water to the thirsty and food to the hungry.
- Provide water to the thirsty and food to the hungry.

Gebt Wasser denen, die da dürstet, und Nahrung denen, die da Hunger leiden.

To the table!

- Zu Tisch!
- Bitte zu Tisch!

To the point.

Zur Sache.

We differed as to the solution to the problem.

- Hinsichtlich der Lösung des Problems waren wir unterschiedlicher Meinung.
- Wir waren unterschiedlicher Meinung, was die Lösung des Problems anging.

- Get back to the ship.
- Return to the ship.

- Geh zurück zum Schiff.
- Gehe zurück zum Schiff.
- Gehe zum Schiff zurück.

- Welcome to the United States.
- Welcome to the US.

Willkommen in den Vereinigten Staaten!

- We go to the park.
- We're going to the park.
- We're off to the park.

Wir gehen in den Park.

- Marcus described the way to the railway station to the tourist.
- Marcus described the way to the station to the tourist.
- Marcus was describing the way to the railway station to the tourist.

Markku beschrieb dem Touristen den Weg zum Bahnhof.

- Reading is to the mind what food is to the body.
- Reading is to the mind as food is to the body.

Lesen ist für den Geist das, was die Nahrung für den Körper ist.

- She addressed herself to the chairperson.
- She talked to the chairman.
- She talked to the chairperson.

- Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.
- Sie hat mit der Vorsitzenden gesprochen.

- We are going to the cinema.
- Let's go to the cinema.
- Let's go to the movies.

- Wir gehen ins Kino.
- Lasst uns ins Kino gehen.

- We listen to the radio.
- We are listening to the radio.
- We're listening to the radio.

Wir hören Radio.

- I've been to the supermarket.
- I have been to the supermarket.
- I went to the supermarket.

Ich bin zum Supermarkt gegangen.

Defending one to the end or evil to the end

einen bis zum Ende oder das Böse bis zum Ende verteidigen

- Let's go to the beach.
- Let's go to the beach!

- Lasst uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand gehen.
- Lasst uns an den Strand gehen.

- She talked to the chairman.
- She talked to the chairperson.

Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.

- He went to the shop.
- He went to the store.

- Er ging zum Geschäft.
- Sie ging zum Laden.
- Er ging zum Laden.

- I've been to the bank.
- I went to the bank.

Ich bin zur Bank gegangen.

- Let's race to the Izakaya!
- Let's race to the pub!

Lass uns bis zur Kneipe um die Wette rennen!

- Please go to the bank.
- Please go to the bench.

Geh bitte zur Bank.

- I go to the park.
- I'll go to the park.

Ich gehe in den Park.

- I go to the park.
- I'm going to the park.

Ich gehe in den Park.

Provide water to the thirsty and food to the hungry.

Gebt Wasser denen, die da dürstet, und Nahrung denen, die da Hunger leiden.

- Let's go to the zoo.
- Let's go to the zoo!

Kommt, wir gehen in den Zoo!

- Take them to the station.
- Take her to the station.

Bringe sie zum Bahnhof!

- Let's get to the point.
- Let's get to the point!

Lasst uns zum Punkt kommen!

- Let’s go to the movies!
- Let's go to the movies.

Gehen wir ins Kino!

Turning to the right, you will come to the museum.

- Wenn Sie rechts abbiegen, kommen Sie zum Museum.
- Wenn er rechts abbiegt, gelangt er zum Museum.
- Wenn sie nach rechts abbiegt, wird sie zum Museum kommen.

- I've been to the supermarket.
- I went to the supermarket.

Ich bin zum Supermarkt gegangen.

- I agreed to the proposal.
- I've assented to the proposal.

Ich stimmte dem Vorschlag zu.

- I've been to the dentist's.
- I've been to the dentist.

Ich war beim Zahnarzt.

You go to the left, I go to the right.

Du gehst nach links, ich gehe nach rechts.

Of course, subscribe to the page or to the channel

Natürlich, abonnieren Sie die Seite oder den Kanal

- Tom doesn't go to the market.
- Tom didn't go to the market.
- Tom won't go to the market.
- Tom hadn't gone to the market.
- Tom isn't going to the market.

- Tom geht nicht zum Markt.
- Tom ging nicht zum Markt.
- Tom wird nicht zum Markt gehen.
- Tom ist nicht zum Markt gegangen.
- Tom wird nicht zum Markt gegangen sein.
- Tom war nicht zum Markt gegangen.

Listening to the body,

auf den Körper zu hören,

Fly to the Moon.

Flug zum Mond zu beobachten.

Come to the school.

in die Schule kommen.

According to the motto:

nach dem Motto:

To the 17th century.

bis ins 17 Jahrhundert.

Back to the station.

Zurück zur Wache.