Translation of "Plainly" in German

They were plainly dressed.

Sie waren einfach gekleidet.

Who was plainly suffering from hardships in her life ...

das offensichtlich unter Schwierigkeiten in ihrem Leben litt,

- He couldn't have put it more plainly.
- He couldn't have expressed himself more clearly.

Deutlicher hätte er es nicht sagen können.

Stop beating around the bush and tell me plainly what you want from me.

Hör auf, um den heißen Brei herumzureden und sag mir ehrlich, was du von mir erwartest.

"Doctor, tell me plainly, even if it’s hard: will I survive this, or have I baked my last cake?" - "For sure you’ll get well again; the only question is when."

„Doktor, sagen Sie’s mir ganz offen, auch wenn’s hart ist: Komme ich durch, oder habe ich meine letzten Kekse gebacken?“ – „Sie kommen schon wieder auf die Beine. Es fragt sich nur, wann!“