Translation of "Parallels" in German

The hiking trail parallels the river.

Der Wanderweg verläuft längs des Flusses.

His humble background parallels that of his predecessor.

Sein einfacher Werdegang ähnelt dem seines Vorgängers.

The road parallels the river for a few miles.

Die Straße verläuft über mehrere Meilen parallel zum Fluss.

Not much to do with things like flight parallels and magnetic fields

Nicht viel mit Flugparallelen und Magnetfeldern zu tun

- The road is parallel to the river.
- The road parallels the river.

Die Straße verläuft parallel zum Fluss.

- The road parallels the river.
- The road runs parallel to the river.

Der Weg verläuft parallel zum Fluss.

Lojban has incorporated a detailed grammar for mathematical expressions. This grammar parallels the predicate grammar of the non-mathematical language.

Lojban hat eine detaillierte Grammatik für mathematische Ausdrücke eingegliedert. Diese Grammatik entspricht der Prädikatengrammatik der nichtmathematischen Sprache.

- The road is parallel to the river.
- The road parallels the river.
- The road runs parallel to the river.
- The road runs parallel with the river.

- Der Weg verläuft parallel zum Fluss.
- Die Straße verläuft entlang des Flusses.
- Die Straße verläuft parallel zum Fluss.