Translation of "Trail" in German

There is a trail behind

da ist eine Spur dahinter

Where does this trail go?

- Wohin führt dieser Weg?
- Wohin führt dieser Pfad?

Boys trail girls in language skills.

Jungen sind Mädchen in der Sprachfertigkeit unterlegen.

The hiking trail parallels the river.

Der Wanderweg verläuft längs des Flusses.

The trail was not clearly marked.

Der Weg war nicht deutlich markiert.

The fox trail leads to a burrow.

Die Fuchsfährte führt zu einem Bau.

I had no difficulty following Tom's trail.

Es fiel mir nicht schwer, Toms Spur zu folgen.

This trail can even reach millions of kilometers

Dieser Weg kann sogar Millionen von Kilometern erreichen

Body was slightly hunched forward and was following the scent trail.

Sein Körper war leicht nach vorne gebeugt und er folgte der Geruchsspur.

It's often a good idea just to mark your trail as well.

Es ist oft eine gute Idee, seinen Weg zu markieren.

Look, you can see here, this where I marked my trail earlier.

Hier habe ich zuvor den Weg markiert.

The trail ahead is gonna be full of challenging obstacles, requiring tough decisions.

auf zahlreiche vor uns liegenden Hindernisse und schwierige Entscheidungen sein.

And then look, just sprinkle this as I go, and that's gonna mark my trail.

Und dann einfach... ...die Flüssigkeit verteilen. So markiere ich meinen Weg.

All creatures drink joy at the breast of nature; all good, all evil follow her trail of roses.

Freude trinken alle Wesen an den Brüsten der Natur; alle Guten, alle Bösen folgen ihrer Rosenspur.

The river flows into the Bay of Fundy near St. Martins, New Brunswick, and serves as the endpoint of the Fundy Trail.

Der Fluss mündet in die Bay of Fundy in der Nähe von St. Martins, New Brunswick und dient als Endpunkt des Fundy-Trails.