Translation of "Investors" in German

Investors.

Investoren.

They need investors.

Sie benötigen Investoren.

The investors didn't either.

Die Investoren taten es auch nicht.

The infrastructure apparently convinces investors.

Die Infrastruktur überzeugt offenbar Investoren.

Investors never wanna hear that.

Investoren wollen das nie hören.

And some investors estimate that today

Heute schätzen Investoren

"You cities and municipalities are like professional investors."

"Ihr Städte und Kommunen seid wie Profi-Investoren."

You always want to hit up their investors

Sie wollen immer ihre Anleger begeistern

Foreign investors backed off because of regional political unrest.

Ausländische Investoren zogen sich wegen regionaler politischer Unruhen zurück.

Last year, the company was sold to private investors.

Letztes Jahr wurde die Gesellschaft an Privatinvestoren verkauft.

Foreign investors withdrew their money from the United States.

Ausländische Anleger zogen ihr Geld aus den Vereinigten Staaten zurück.

And you hit them up and their investors up,

und du hast sie getroffen und ihre Investoren,

Investors must distinguish between genuine value creation and wishful thinking.

- Investoren müssen echte Wertschöpfung und Wunschdenken auseinanderhalten.
- Investoren müssen zwischen der realen Schaffung von Werten und wunschgeleitetem Denken unterscheiden.

But I bought it out from all the investors recently

aber ich habe es gekauft alle Investoren in letzter Zeit

If you don't meet the investors, get to know them,

Wenn Sie nicht treffen Investoren, lernen sie kennen,

- That's right. And if you do well for those investors,

- Stimmt. Und wenn Du tun Sie gut für diese Investoren,

Con artists take advantage of the credulity of inexperienced investors and swindle them out of their money.

Trickbetrüger machen sich die Leichtgläubigkeit unerfahrener Geldgeber zu Nutze und betrügen sie um ihr Geld.

In the United States, the major stock market indices at one point were down three percentage points on Monday, as investors rushed to safe havens, including gold and U.S. Treasury bonds.

In Amerika stürzten die wichtigsten Aktienindizes am Montag einmal um drei Prozentpunkte ab, weil sich Investoren auf sichere Häfen, wie Gold oder amerikanische Staatsanleihen, stürzten.