Translation of "Intimidating" in German

It's a bit intimidating.

- Das ist ein bisschen beängstigend.
- Das ist ein bisschen einschüchternd.

He's a less intimidating prospect.

Er wirkt weniger einschüchternd.

Together, they make an intimidating crowd...

Zusammen sind sie eine bedrohliche Horde.

Tom finds Mary's mother quite intimidating.

Tom findet Marias Mutter ziemlich einschüchternd.

Those guys look kinda intimidating over there.

Die sehen bedrohlich aus.

Tom finds Mary's mother to be quite intimidating.

Tom findet Marias Mutter ziemlich einschüchternd.

In a way that is easy, fast and less intimidating.

und zwar einfach, schnell und weniger furchterregend.

Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.

Mach dir keine Gedanken. Er macht vielleicht auf den ersten Blick einen furchterregenden Eindruck, aber er ist tatsächlich ein sehr sympathischer Mensch.

- Tom is a bogeyman. If he lets himself be seen, all the children take flight.
- Tom is intimidating. When children see him, they all run away.

Tom ist ein Kinderschreck. Wenn er sich sehen lässt, ergreifen sie alle die Flucht.