Translation of "Ideas" in German

Ideas matter.

Ideen sind wichtig.

They'll give you more ideas, hundreds of ideas,

Sie werden dir mehr geben Ideen, Hunderte von Ideen,

- I'm running out of ideas.
- I ran out of ideas.
- I have no more ideas.
- I don't have any more ideas.
- I'm out of ideas.
- I've run out of ideas.

- Ich habe keine Ideen mehr.
- Ich habe keine weiteren Ideen.

- Don't get any ideas.
- Don't get any stupid ideas.
- Don't get any funny ideas.

Komm nicht auf dumme Gedanken!

- I'm running out of ideas.
- I'm out of ideas.

Ich habe keine Ideen mehr.

- I have lots of ideas.
- I have a lot of ideas.
- I have many ideas.

Ich habe viele Ideen.

- I'm running out of ideas.
- I ran out of ideas.
- I don't have any more ideas.

- Ich habe keine Ideen mehr.
- Ich habe keine weiteren Ideen.

- I ran out of ideas.
- I have no more ideas.
- I don't have any more ideas.

- Ich habe keine Ideen mehr.
- Ich habe keine weiteren Ideen.

- I'm running out of ideas.
- I have no more ideas.

- Ich habe keine Ideen mehr.
- Ich habe keine weiteren Ideen.

- I've got lots of ideas.
- I've got tons of ideas.

Ich habe massenweise Ideen.

Give up such ideas.

- Schlag dir solche Ideen aus dem Kopf!
- Schlagen Sie sich solche Ideen aus dem Kopf!

His ideas sound crazy.

Seine Ideen klingen verrückt.

They had different ideas.

Sie hatten andere Vorstellungen.

You have good ideas.

- Du hast gute Einfälle.
- Sie haben gute Einfälle.

Any other bright ideas?

Sonst noch irgendwelche schlauen Einfälle?

Don't get any ideas.

Komm nicht auf dumme Gedanken!

Words stand for ideas.

Wörter drücken Gedanken aus.

Tom loved your ideas.

Deine Ideen haben Tom sehr gefallen.

He has queer ideas.

Er hat komische Ideen.

He has strange ideas.

Er hat sonderbare Vorstellungen.

Tom has strange ideas.

Tom hat sonderbare Vorstellungen.

Tom's ideas were ridiculed.

Toms Ideen wurden verspottet.

Their ideas are terrible.

Ihre Ideen sind furchtbar.

We need fresh ideas.

Wir brauchen neue Ideen.

We need new ideas.

Wir brauchen neue Ideen.

I need better ideas.

Ich brauche bessere Ideen.

They understand ideas change.

Sie verstehen, dass sich die Ideen ändern.

- I have no more ideas.
- I don't have any more ideas.

Ich habe keine weiteren Ideen.

- It isn't easy to make out his ideas.
- It isn't easy to understand his ideas.
- It's not easy to understand his ideas.
- It's difficult to understand his ideas.
- It's hard to understand his ideas.

Es ist schwer, seine Gedanken zu verstehen.

- It's difficult to understand his ideas.
- It's hard to understand his ideas.

Es ist schwer, seine Gedanken zu verstehen.

- Tom had a lot of good ideas.
- Tom had many good ideas.

- Tom hatte viele gute Einfälle.
- Thomas hatte viele gute Ideen.

- I have a whole lot of ideas.
- I have plenty of ideas.

Ich habe jede Menge Ideen.

Where do these ideas originate?

Woher die ganzen Verirrungen?

Let him tell his ideas

lass ihn seine Ideen erzählen

Don't have ideas without knowledge

Keine Ideen ohne Wissen

They should have bold ideas.

Sie sollten kühne Ideen haben.

Mother has old-fashioned ideas.

Mutter hat altmodische Vorstellungen.

His brain teems with ideas.

Sein Hirn ist voller Ideen.

His ideas conflict with mine.

Wir sind nicht gleicher Meinung.

I don't support his ideas.

Ich unterstütze seine Ideen nicht.

I ran out of ideas.

Ich habe keine Ideen mehr.

Colorless green ideas sleep furiously.

Farblose grüne Ideen schlafen wütend.

Words serve to express ideas.

Worte nützen, um Ideen auszudrücken.

All revolutionary ideas are simple.

Alle revolutionären Ideen sind einfach.

I have so many ideas.

Ich habe so viele Ideen.

We need some new ideas.

Wir brauchen ein paar neue Ideen.

I'm running out of ideas.

- Ich habe keine Ideen mehr.
- Ich habe keine weiteren Ideen.

My ideas are always great.

Meine Ideen sind immer großartig.

I'm full of good ideas.

Ich sprudele über vor guten Ideen.

He's full of big ideas.

Er hat Grillen im Kopf.

Maybe others have better ideas.

Vielleicht haben andere bessere Ideen.

Anybody can contribute their ideas.

Jeder darf seine Ideen beisteuern.

Don't get any stupid ideas.

Komm nicht auf dumme Gedanken!

My ideas are always spectacular.

Meine Ideen sind immer spektakulär.

Keep your ideas to yourself.

Behalte deine Einfälle für dich!

Don't get any funny ideas.

Komm nicht auf dumme Gedanken!

Beware of generally accepted ideas!

Vorsicht vor überkommenen Ideen!

He has many original ideas.

Er hat viele originelle Einfälle.

Tom has expressed similar ideas.

Tom hat ähnliche Ideen geäußert.

Don't give them any ideas.

Bring die nicht auf dumme Gedanken!

These are some good ideas.

Diese Ideen sind gar nicht schlecht.

We have the best ideas.

Wir haben die besten Ideen.

On whatever ideas you have,

auf was auch immer Ideen du hast,

- He has a lot of original ideas.
- He has a lot of creative ideas.

Er hat eine Menge kreativer Ideen.

- It isn't easy to understand his ideas.
- It's not easy to understand his ideas.

Es ist nicht leicht, seine Gedanken zu verstehen.

- Tom has a lot of good ideas.
- Tom has a lot of great ideas.

Tom hat viele tolle Ideen.

- Her head was bursting with new ideas.
- Your head was bursting with new ideas.

- Ihr Kopf sprudelte über vor neuen Ideen.
- Dein Kopf sprudelte über vor neuen Ideen.

- Your ideas are a bit outdated.
- Your ideas are a bit out of date.

Deine Ideen sind ein bisschen überholt.

Because of the similarity of ideas

und dieselben Ansichten hat.

And how speculative these ideas are.

und wie spekulativ diese Ideen sind.

Your ideas are a little antiquated.

Ihre Ideen sind ein bisschen archaisch.

Your ideas are different from mine.

Deine Ideen unterscheiden sich von den meinen.

Your ideas are quite old fashioned.

Deine Ideen sind ein bisschen altbacken.