Translation of "Ran" in German

- No one ran.
- Nobody ran.

- Niemand lief.
- Niemand ist gelaufen.

- Everybody ran outside.
- Everyone ran outside.

- Jeder rannte nach draußen.
- Alle rannten nach draußen.

Mary ran.

- Mary rannte.
- Maria lief.

He ran.

Er rannte.

Who ran?

- Wer rannte?
- Wer ist gerannt?

Tom ran.

- Tom rannte.
- Tom ist gerannt.

You ran.

- Du bist gerannt.
- Du ranntest.

I ran.

Ich rannte.

Sami ran.

Sami rannte.

Taninna ran.

Taninna rannte.

She ran.

Sie rannte.

Maria ran.

Maria rannte.

I ran and ran, but missed the train.

Ich lief und lief, aber ich verpasste den Zug.

- Tom ran away.
- Tom escaped.
- Tom ran off.

- Tom lief weg.
- Tom ist weggelaufen.

Tom ran away.

- Tom lief weg.
- Thomas rannte weg.

I ran outside.

Ich rannte nach draußen.

I ran downstairs.

Ich rannte die Treppe hinunter.

Tom ran outside.

Tom rannte nach draußen.

Tom ran upstairs.

Tom lief nach oben.

Tom ran home.

Tom rannte bis nach Hause.

I ran upstairs.

Ich lief nach oben.

I ran away.

Ich rannte davon.

I ran home.

- Ich lief nach Hause.
- Ich rannte nach Hause.

The soldier ran.

- Der Soldat rannte.
- Der Soldat ist gerannt.

Tom ran inside.

Tom rannte nach innen.

He ran away.

Er lief weg.

Who ran away?

Wer ist gegangen?

He ran outside.

Er rannte nach draußen.

He ran upstairs.

- Er lief nach oben.
- Er rannte die Treppe hoch.

He ran off.

Er lief weg.

- I ran like lightning.
- I ran like the wind.

Ich rannte wie der Blitz.

- Our money ran out.
- We ran out of money.

Das Geld ging uns aus.

- Tom ran up the stairs.
- Tom ran up the steps.

- Tom rannte die Treppe hoch.
- Tom rannte die Treppe hinauf.

- We ran out of petrol.
- We ran out of gas.

- Wir hatten kein Benzin mehr.
- Uns ging das Benzin aus.
- Uns ging der Treibstoff aus.
- Uns ging der Sprit aus.

The thief ran away and the policeman ran after him.

Der Dieb lief weg und der Polizist hinterher.

I ran and ran; otherwise I might have been late.

Ich lief und lief; sonst wäre ich zu spät gekommen.

- Tom ran toward the door.
- Tom ran to the door.

Tom lief zur Tür.

- Tom ran about 20 kilometers.
- Tom ran about 20 kilometres.

Tom ist ungefähr zwanzig Kilometer gelaufen.

And ran back home.

und ist wieder nach Hause gelaufen.

I ran like lightning.

Ich rannte wie der Blitz.

The thief ran away.

Der Dieb rannte weg.

The thief ran fast.

Der Dieb rannte schnell.

The man ran away.

- Der Mann rannte fort.
- Der Mann lief fort.

The boy ran away.

- Der Junge lief davon.
- Der Junge rannte weg.

He ran into debt.

Er machte Schulden.

He ran five miles.

Er lief fünf Meilen.

His life ran smoothly.

Sein Leben verlief ohne Probleme.

The cat ran away.

Die Katze ist weggerannt.

The well ran dry.

Die Grube ist ausgetrocknet.

The horse ran fast.

Das Pferd lief schnell.

He ran outside naked.

- Er ist nackt nach draußen gerannt.
- Er ist nackig rausgerannt.
- Er rannte nackt nach draußen.

They ran past Tom.

Sie rannten an Tom vorbei.

She ran to Shinjuku.

Sie ist bis nach Shinjuku gelaufen.

We ran emission calculations

Wir haben berechnet ...

- I walked.
- I ran.

Ich rannte.

We ran for miles.

Wir liefen kilometerweit.

The black dog ran.

Der schwarze Hund rannte.

They ran after us.

Sie rannten uns hinterher.

Tom ran past Mary.

Tom rannte an Mary vorbei.

Tom ran for mayor.

Tom kandidierte als Bürgermeister.

I panicked and ran.

Ich geriet in Panik und lief davon.