Translation of "Halves" in German

Don't do anything by halves.

Mache keine halben Sachen.

Never do things by halves.

Mach keine halben Sachen.

Three halves is six quarters.

Drei halbe sind sechs viertel

You shouldn't do things by halves.

Du solltest die Sachen nicht nur zur Hälfte erledigen.

I'll never do anything by halves.

Ich werde nie halbe Sachen machen.

Two and three halves to London, please.

Nach London bitte zwei Fahrkarten für Erwachsene und drei für Kinder.

He cut the apple into two halves.

Er schnitt den Apfel in zwei Hälften.

I don't like doing things by halves.

Ich mache nicht gern halbe Sachen.

Take the apple and divide it into halves.

- Nimm den Apfel und halbiere ihn.
- Nehmen Sie den Apfel und halbieren Sie ihn!

- Don't do anything by halves.
- Don't do anything halfway.

Mach keine halben Sachen.

- Divide this in half.
- Divide this into halves!
- Halve that!

Teile dies in zwei Hälften!

At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.

Schließlich beschlossen John und Sue, den Apfel in Hälften zu schneiden.

We'll understand the world when we understand ourselves, because we and the world are two complementary halves.

Wir werden die Welt verstehen, wenn wir uns selbst verstehen, weil wir und sie integrante Hälften sind.

The octopus walked underwater like a human with two tentacles while carrying two halves of a coconut with the other six tentacles.

Der Oktopus spazierte unter Wasser auf zwei Tentakeln wie ein Mensch, während er in seinen anderen sechs Armen zwei Kokosnusshälften trug.